同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa9aca8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa9aca8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa9aca8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa9aca8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa9aca8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa9aca8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa9aca8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa9aca8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©ª???????©¬¨???????????????©£??¨¡????????????????????????©ª???????©¬¨???????????????©£??¨¡??????????????????????????????????©ª???????©¬¨???????????????©£??¨¡????????????????????????©ª???????©¬¨???????????????©£??¨¡????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©ª???????©¬¨???????????????©£??¨¡????????????????????????©ª???????©¬¨???????????????©£??¨¡??????????????????????????????????©ª???????©¬¨???????????????©£??¨¡????????????????????????©ª???????©¬¨???????????????©£??¨¡????????????????????Q??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa9aca8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa9aca8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa9aca8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa9aca8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa9aca8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa9aca8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa9aca8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa9aca8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥェ???????ゥャィュ???????????????ゥ」??ィ。????????????????????????ゥェ???????ゥャィュ???????????????ゥ」??ィ。??????????????????????????????????ゥェ???????ゥャィュ???????????????ゥ」??ィ。????????????????????????ゥェ???????ゥャィュ???????????????ゥ」??ィ。????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥェ???????ゥャィュ???????????????ゥ」??ィ。????????????????????????ゥェ???????ゥャィュ???????????????ゥ」??ィ。??????????????????????????????????ゥェ???????ゥャィュ???????????????ゥ」??ィ。????????????????????????ゥェ???????ゥャィュ???????????????ゥ」??ィ。????????????????????Q??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa9aca8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa9aca8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa9aca8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa9aca8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa9aca8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa9aca8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa9aca8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa9aca8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┃??????????????????─?????????????????????????????????┃??????????????????─???????????????????????????????????????????┃??????????????????─?????????????????????????????????┃??????????????????─????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┃??????????????????─?????????????????????????????????┃??????????????????─???????????????????????????????????????????┃??????????????????─?????????????????????????????????┃??????????????????─????????????????????Q??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa9aca8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa9aca8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa9aca8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa9aca8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa9aca8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa9aca8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa9aca8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa9aca8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa9aca8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa9aca8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa9aca8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa9aca8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa9aca8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa9aca8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa9aca8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa9aca8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ø???????ßÞ???????????????ð??Æ????????????????????????ø???????ßÞ???????????????ð??Æ??????????????????????????????????ø???????ßÞ???????????????ð??Æ????????????????????????ø???????ßÞ???????????????ð??Æ????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ø???????ßÞ???????????????ð??Æ????????????????????????ø???????ßÞ???????????????ð??Æ??????????????????????????????????ø???????ßÞ???????????????ð??Æ????????????????????????ø???????ßÞ???????????????ð??Æ????????????????????Q??????? |