同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a1c03f3fa8a13fa2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a1c03f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a33fa2ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3fa8a13fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨¡?¢´¢®?????????¢¥????????????¢¥¡À??¨¡?¢´¢®?????????¢¥???????????¨¡?¢´¢®??????????¢¥¡À??????¨???????????????¨¡?¢´¢®?????????¢¥????????????©£?????¨???????¢®¨£?¢¬?????¡¾???????????¢¬¢´????????????¨?¨¡?¢´??????????¡©???????????????????????????????????????????¨¡?¢´¢®?????????¢¥??????????????¨????????N???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a1c03f3fa8a13fa2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a1c03f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a33fa2ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3fa8a13fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ。?「エ「ョ?????????「・????????????「・。タ??ィ。?「エ「ョ?????????「・???????????ィ。?「エ「ョ??????????「・。タ??????ィュ???????????????ィ。?「エ「ョ?????????「・????????????ゥ」?????ィュ???????「ョィ」?「ャ?????。セ???????????「ャ「エ????????????ィュ?ィ。?「エ??????????。ゥ???????????????????????????????????????????ィ。?「エ「ョ?????????「・??????????????ィュ????????N???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a1c03f3fa8a13fa2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a1c03f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a33fa2ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3fa8a13fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????─??〓?????????▲????????????▲\??─??〓?????????▲???????????─??〓??????????▲\??????┃???????????????─??〓?????????▲??????????????????┃???????〓┌?↑?????‐???????????↑?????????????┃?─????????????????????????????????????????????????????????─??〓?????????▲??????????????┃????????N???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a1c03f3fa8a13fa2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a1c03f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a33fa2ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3fa8a13fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a1c03f3fa8a13fa2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a1c03f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a33fa2ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3fa8a13fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Æ?¤¡?????????´????????????´÷??Æ?¤¡?????????´???????????Æ?¤¡??????????´÷??????Þ???????????????Æ?¤¡?????????´????????????ð?????Þ???????¡ª?¸?????±???????????¸¤????????????Þ?Æ?¤?????????????????????????????????????????????????????Æ?¤¡?????????´??????????????Þ????????N???????????????????????????????????? |