同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3fa83f3fa8a33f3f3fa2b43f3fa83f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa83f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa83f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3fa83f3fa8a33f3f3fa2b43f3fa83f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa83f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa83f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3fa83f3fa8a33f3f3fa2b43f3fa83f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa83f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa83f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨??¨£???¢´?????¨??¨£???¢´??¨??????¡Æ????¨??¨£???¢´???¨??¨£???¢´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨??¨£???¢´?????¨??¨£???¢´??¨??????¡Æ????¨??¨£???¢´???¨??¨£???¢´?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨??¨£???¢´?????¨??¨£???¢´??¨??????¡Æ????¨??¨£???¢´???¨??¨£???¢´????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3fa83f3fa8a33f3f3fa2b43f3fa83f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa83f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa83f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3fa83f3fa8a33f3f3fa2b43f3fa83f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa83f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa83f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3fa83f3fa8a33f3f3fa2b43f3fa83f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa83f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa83f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ??ィ」???「エ?????ィ??ィ」???「エ??ィ??????。ニ????ィ??ィ」???「エ???ィ??ィ」???「エ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ??ィ」???「エ?????ィ??ィ」???「エ??ィ??????。ニ????ィ??ィ」???「エ???ィ??ィ」???「エ?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ??ィ」???「エ?????ィ??ィ」???「エ??ィ??????。ニ????ィ??ィ」???「エ???ィ??ィ」???「エ????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3fa83f3fa8a33f3f3fa2b43f3fa83f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa83f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa83f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3fa83f3fa8a33f3f3fa2b43f3fa83f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa83f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa83f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3fa83f3fa8a33f3f3fa2b43f3fa83f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa83f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa83f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌???????????┌????????????‘??????┌?????????┌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌???????????┌????????????‘??????┌?????????┌?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌???????????┌????????????‘??????┌?????????┌????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3fa83f3fa8a33f3f3fa2b43f3fa83f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa83f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa83f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3fa83f3fa8a33f3f3fa2b43f3fa83f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa83f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa83f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3fa83f3fa8a33f3f3fa2b43f3fa83f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa83f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa83f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3fa83f3fa8a33f3f3fa2b43f3fa83f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa83f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa83f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3fa83f3fa8a33f3f3fa2b43f3fa83f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa83f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa83f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3fa83f3fa8a33f3f3fa2b43f3fa83f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa83f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa83f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª???¤???????ª???¤????????°??????ª???¤?????ª???¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª???¤???????ª???¤????????°??????ª???¤?????ª???¤?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª???¤???????ª???¤????????°??????ª???¤?????ª???¤????????????????????????? |