同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4e7bea63f3f3fa4e9daa53f3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3f3f3f3f3f3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3fa4ebd2b53f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4e7bea63f3f3fa4e9daa53f3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4eb3f3f3f3fa4f13f3f3fa4e7bea63f3f3fa4e9daa53f3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3f3f3f3f3f3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3fa4ebd2b53f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4e73f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4e73f3f3f3fa4eb3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4e7bea63f3f3fa4e9daa53f3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4e7bea63f3f3fa4e9daa53f3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3f3f3f3f3f3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3fa4ebd2b53f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4e7bea63f3f3fa4e9daa53f3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4eb3f3f3f3fa4f13f3f3fa4e7bea63f3f3fa4e9daa53f3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3f3f3f3f3f3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3fa4ebd2b53f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4e73f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4e73f3f3f3fa4eb3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4e7bea63f3f3fa4e9daa53f3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤ñ???¤ç¾¦???¤éÚ¥???????¤ë????????¤ç????????¤ëÒµ?????¤ñ???¤ñ????????¤ñ???¤ç¾¦???¤éÚ¥???????¤ë????????¤ë??????¤ñ???????¤ñ???¤ñ????????¤ñ???¤ñ???????¤ñ???¤ë????¤ñ???¤ç¾¦???¤éÚ¥???????¤ë????????¤ç????????¤ëÒµ???????¤ñ???¤ç????¤ñ???¤ñ???????¤ñ???¤ñ???????¤ñ???¤ç????¤ë????????¤ñ???¤ç¾¦???¤éÚ¥???????¤ë???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤ñ???¤ç¾¦???¤éÚ¥???????¤ë????????¤ç????????¤ëÒµ?????¤ñ???¤ñ????????¤ñ???¤ç¾¦???¤éÚ¥???????¤ë????????¤ë??????¤ñ???????¤ñ???¤ñ????????¤ñ???¤ñ???????¤ñ???¤ë????¤ñ???¤ç¾¦???¤éÚ¥???????¤ë????????¤ç????????¤ëÒµ???????¤ñ???¤ç????¤ñ???¤ñ???????¤ñ???¤ñ???????¤ñ???¤ç????¤ë????????¤ñ???¤ç¾¦???¤éÚ¥???????¤ë??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4e7bea63f3f3fa4e9daa53f3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3f3f3f3f3f3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3fa4ebd2b53f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4e7bea63f3f3fa4e9daa53f3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4eb3f3f3f3fa4f13f3f3fa4e7bea63f3f3fa4e9daa53f3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3f3f3f3f3f3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3fa4ebd2b53f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4e73f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4e73f3f3f3fa4eb3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4e7bea63f3f3fa4e9daa53f3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4e7bea63f3f3fa4e9daa53f3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3f3f3f3f3f3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3fa4ebd2b53f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4e7bea63f3f3fa4e9daa53f3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4eb3f3f3f3fa4f13f3f3fa4e7bea63f3f3fa4e9daa53f3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3f3f3f3f3f3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3fa4ebd2b53f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4e73f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4e73f3f3f3fa4eb3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4e7bea63f3f3fa4e9daa53f3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????､???､鄒ｦ???､鰛･???????､????????､????????､?ｵ?????､???､????????､???､鄒ｦ???､鰛･???????､????????､??????､???????､???､????????､???､???????､???､????､???､鄒ｦ???､鰛･???????､????????､????????､?ｵ???????､???､????､???､???????､???､???????､???､????､????????､???､鄒ｦ???､鰛･???????､???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????､???､鄒ｦ???､鰛･???????､????????､????????､?ｵ?????､???､????????､???､鄒ｦ???､鰛･???????､????????､??????､???????､???､????????､???､???????､???､????､???､鄒ｦ???､鰛･???????､????????､????????､?ｵ???????､???､????､???､???????､???､???????､???､????､????????､???､鄒ｦ???､鰛･???????､??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4e7bea63f3f3fa4e9daa53f3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3f3f3f3f3f3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3fa4ebd2b53f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4e7bea63f3f3fa4e9daa53f3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4eb3f3f3f3fa4f13f3f3fa4e7bea63f3f3fa4e9daa53f3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3f3f3f3f3f3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3fa4ebd2b53f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4e73f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4e73f3f3f3fa4eb3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4e7bea63f3f3fa4e9daa53f3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4e7bea63f3f3fa4e9daa53f3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3f3f3f3f3f3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3fa4ebd2b53f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4e7bea63f3f3fa4e9daa53f3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4eb3f3f3f3fa4f13f3f3fa4e7bea63f3f3fa4e9daa53f3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3f3f3f3f3f3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3fa4ebd2b53f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4e73f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4e73f3f3f3fa4eb3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4e7bea63f3f3fa4e9daa53f3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑ???ょ商???ら撻???????る????????ょ????????る匍?????ゑ???ゑ????????ゑ???ょ商???ら撻???????る????????る??????ゑ???????ゑ???ゑ????????ゑ???ゑ???????ゑ???る????ゑ???ょ商???ら撻???????る????????ょ????????る匍???????ゑ???ょ????ゑ???ゑ???????ゑ???ゑ???????ゑ???ょ????る????????ゑ???ょ商???ら撻???????る???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑ???ょ商???ら撻???????る????????ょ????????る匍?????ゑ???ゑ????????ゑ???ょ商???ら撻???????る????????る??????ゑ???????ゑ???ゑ????????ゑ???ゑ???????ゑ???る????ゑ???ょ商???ら撻???????る????????ょ????????る匍???????ゑ???ょ????ゑ???ゑ???????ゑ???ゑ???????ゑ???ょ????る????????ゑ???ょ商???ら撻???????る??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4e7bea63f3f3fa4e9daa53f3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3f3f3f3f3f3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3fa4ebd2b53f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4e7bea63f3f3fa4e9daa53f3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4eb3f3f3f3fa4f13f3f3fa4e7bea63f3f3fa4e9daa53f3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3f3f3f3f3f3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3fa4ebd2b53f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4e73f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4e73f3f3f3fa4eb3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4e7bea63f3f3fa4e9daa53f3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4e7bea63f3f3fa4e9daa53f3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3f3f3f3f3f3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3fa4ebd2b53f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4e7bea63f3f3fa4e9daa53f3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4eb3f3f3f3fa4f13f3f3fa4e7bea63f3f3fa4e9daa53f3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3f3f3f3f3f3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3fa4ebd2b53f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4e73f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4e73f3f3f3fa4eb3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4e7bea63f3f3fa4e9daa53f3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羦?????ڥ?????????????????????????????ҵ??????????????????????????羦?????ڥ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羦?????ڥ?????????????????????????????ҵ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????羦?????ڥ????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羦?????ڥ?????????????????????????????ҵ??????????????????????????羦?????ڥ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羦?????ڥ?????????????????????????????ҵ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????羦?????ڥ???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4e7bea63f3f3fa4e9daa53f3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3f3f3f3f3f3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3fa4ebd2b53f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4e7bea63f3f3fa4e9daa53f3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4eb3f3f3f3fa4f13f3f3fa4e7bea63f3f3fa4e9daa53f3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3f3f3f3f3f3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3fa4ebd2b53f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4e73f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4e73f3f3f3fa4eb3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4e7bea63f3f3fa4e9daa53f3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4e7bea63f3f3fa4e9daa53f3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3f3f3f3f3f3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3fa4ebd2b53f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4e7bea63f3f3fa4e9daa53f3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4eb3f3f3f3fa4f13f3f3fa4e7bea63f3f3fa4e9daa53f3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3f3f3f3f3f3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3fa4ebd2b53f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4e73f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4e73f3f3f3fa4eb3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4e7bea63f3f3fa4e9daa53f3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ㆁ???ㅷ쑥???ㅹ蚊???????ㅻ????????ㅷ????????ㅻ撚?????ㆁ???ㆁ????????ㆁ???ㅷ쑥???ㅹ蚊???????ㅻ????????ㅻ??????ㆁ???????ㆁ???ㆁ????????ㆁ???ㆁ???????ㆁ???ㅻ????ㆁ???ㅷ쑥???ㅹ蚊???????ㅻ????????ㅷ????????ㅻ撚???????ㆁ???ㅷ????ㆁ???ㆁ???????ㆁ???ㆁ???????ㆁ???ㅷ????ㅻ????????ㆁ???ㅷ쑥???ㅹ蚊???????ㅻ???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ㆁ???ㅷ쑥???ㅹ蚊???????ㅻ????????ㅷ????????ㅻ撚?????ㆁ???ㆁ????????ㆁ???ㅷ쑥???ㅹ蚊???????ㅻ????????ㅻ??????ㆁ???????ㆁ???ㆁ????????ㆁ???ㆁ???????ㆁ???ㅻ????ㆁ???ㅷ쑥???ㅹ蚊???????ㅻ????????ㅷ????????ㅻ撚???????ㆁ???ㅷ????ㆁ???ㆁ???????ㆁ???ㆁ???????ㆁ???ㅷ????ㅻ????????ㆁ???ㅷ쑥???ㅹ蚊???????ㅻ??????????? |