同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2f03f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2f03f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2f03f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2f03f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2f03f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2f03f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2f03f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2f03f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2f03f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2f03f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2f03f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2f03f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2f03f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2f03f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2f03f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2f03f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2f03f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2f03f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2f03f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2f03f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2f03f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2f03f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2f03f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2f03f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ò¢ð?¢Â¡ø?????????¡ò¢ð?¢Â¡ø????????????????????¡ò¢ð?¢Â¡ø?????????¡ò¢ð?¢Â¡ø??????????????????¡ò¢ð?¢Â¡ø?????????¡ò¢ð?¢Â¡ø?????????????????¡ò¢ð?¢Â¡ø?????????¡ò¢ð?¢Â¡ø???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ò¢ð?¢Â¡ø?????????¡ò¢ð?¢Â¡ø????????????????????¡ò¢ð?¢Â¡ø?????????¡ò¢ð?¢Â¡ø??????????????????¡ò¢ð?¢Â¡ø?????????¡ò¢ð?¢Â¡ø?????????????????¡ò¢ð?¢Â¡ø?????????¡ò¢ð?¢Â¡ø???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ò¢ð?¢Â¡ø?????????¡ò¢ð?¢Â¡ø????????????????????¡ò¢ð?¢Â¡ø?????????¡ò¢ð?¢Â¡ø??????????????????¡ò¢ð?¢Â¡ø?????????¡ò¢ð?¢Â¡ø?????????????????¡ò¢ð?¢Â¡ø?????????¡ò¢ð?¢Â¡ø??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2f03f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2f03f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2f03f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2f03f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2f03f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2f03f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2f03f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2f03f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2f03f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2f03f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2f03f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2f03f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2f03f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2f03f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2f03f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2f03f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2f03f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2f03f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2f03f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2f03f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2f03f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2f03f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2f03f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2f03f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡｢?召ﾂ｡?????????｡｢?召ﾂ｡????????????????????｡｢?召ﾂ｡?????????｡｢?召ﾂ｡??????????????????｡｢?召ﾂ｡?????????｡｢?召ﾂ｡?????????????????｡｢?召ﾂ｡?????????｡｢?召ﾂ｡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡｢?召ﾂ｡?????????｡｢?召ﾂ｡????????????????????｡｢?召ﾂ｡?????????｡｢?召ﾂ｡??????????????????｡｢?召ﾂ｡?????????｡｢?召ﾂ｡?????????????????｡｢?召ﾂ｡?????????｡｢?召ﾂ｡???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡｢?召ﾂ｡?????????｡｢?召ﾂ｡????????????????????｡｢?召ﾂ｡?????????｡｢?召ﾂ｡??????????????????｡｢?召ﾂ｡?????????｡｢?召ﾂ｡?????????????????｡｢?召ﾂ｡?????????｡｢?召ﾂ｡??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2f03f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2f03f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2f03f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2f03f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2f03f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2f03f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2f03f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2f03f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2f03f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2f03f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2f03f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2f03f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2f03f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2f03f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2f03f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2f03f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2f03f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2f03f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2f03f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2f03f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2f03f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2f03f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2f03f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2f03f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????£¤?¡§?????????£¤?¡§????????????????????£¤?¡§?????????£¤?¡§??????????????????£¤?¡§?????????£¤?¡§?????????????????£¤?¡§?????????£¤?¡§???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????£¤?¡§?????????£¤?¡§????????????????????£¤?¡§?????????£¤?¡§??????????????????£¤?¡§?????????£¤?¡§?????????????????£¤?¡§?????????£¤?¡§???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????£¤?¡§?????????£¤?¡§????????????????????£¤?¡§?????????£¤?¡§??????????????????£¤?¡§?????????£¤?¡§?????????????????£¤?¡§?????????£¤?¡§??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2f03f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2f03f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2f03f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2f03f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2f03f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2f03f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2f03f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2f03f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2f03f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2f03f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2f03f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2f03f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2f03f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2f03f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2f03f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2f03f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2f03f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2f03f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2f03f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2f03f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2f03f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2f03f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2f03f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2f03f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡????????????????¡???????????????????????????¡????????????????¡?????????????????????????¡????????????????¡????????????????????????¡????????????????¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡????????????????¡???????????????????????????¡????????????????¡?????????????????????????¡????????????????¡????????????????????????¡????????????????¡????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡????????????????¡???????????????????????????¡????????????????¡?????????????????????????¡????????????????¡????????????????????????¡????????????????¡???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2f03f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2f03f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2f03f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2f03f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2f03f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2f03f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2f03f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2f03f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2f03f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2f03f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2f03f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2f03f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2f03f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2f03f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2f03f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2f03f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2f03f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2f03f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2f03f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2f03f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2f03f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2f03f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2f03f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2f03f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∫룫栓룫징濯????????∫룫栓룫징濯???????????????????∫룫栓룫징濯????????∫룫栓룫징濯?????????????????∫룫栓룫징濯????????∫룫栓룫징濯????????????????∫룫栓룫징濯????????∫룫栓룫징濯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∫룫栓룫징濯????????∫룫栓룫징濯???????????????????∫룫栓룫징濯????????∫룫栓룫징濯?????????????????∫룫栓룫징濯????????∫룫栓룫징濯????????????????∫룫栓룫징濯????????∫룫栓룫징濯??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∫룫栓룫징濯????????∫룫栓룫징濯???????????????????∫룫栓룫징濯????????∫룫栓룫징濯?????????????????∫룫栓룫징濯????????∫룫栓룫징濯????????????????∫룫栓룫징濯????????∫룫栓룫징濯?????????????????????? |