同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ò¢?¢Â¡?????????¡ò¢?¢Â¡????????????????????¡ò¢?¢Â¡?????????¡ò¢?¢Â¡??????????????????¡ò¢?¢Â¡?????????¡ò¢?¢Â¡?????????????????¡ò¢?¢Â¡?????????¡ò¢?¢Â¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ò¢?¢Â¡?????????¡ò¢?¢Â¡????????????????????¡ò¢?¢Â¡?????????¡ò¢?¢Â¡??????????????????¡ò¢?¢Â¡?????????¡ò¢?¢Â¡?????????????????¡ò¢?¢Â¡?????????¡ò¢?¢Â¡???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ò¢?¢Â¡?????????¡ò¢?¢Â¡????????????????????¡ò¢?¢Â¡?????????¡ò¢?¢Â¡??????????????????¡ò¢?¢Â¡?????????¡ò¢?¢Â¡?????????????????¡ò¢?¢Â¡?????????¡ò¢?¢Â¡??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡｢?召ﾂ｡?????????｡｢?召ﾂ｡????????????????????｡｢?召ﾂ｡?????????｡｢?召ﾂ｡??????????????????｡｢?召ﾂ｡?????????｡｢?召ﾂ｡?????????????????｡｢?召ﾂ｡?????????｡｢?召ﾂ｡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡｢?召ﾂ｡?????????｡｢?召ﾂ｡????????????????????｡｢?召ﾂ｡?????????｡｢?召ﾂ｡??????????????????｡｢?召ﾂ｡?????????｡｢?召ﾂ｡?????????????????｡｢?召ﾂ｡?????????｡｢?召ﾂ｡???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡｢?召ﾂ｡?????????｡｢?召ﾂ｡????????????????????｡｢?召ﾂ｡?????????｡｢?召ﾂ｡??????????????????｡｢?召ﾂ｡?????????｡｢?召ﾂ｡?????????????????｡｢?召ﾂ｡?????????｡｢?召ﾂ｡??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????£?¡?????????£?¡????????????????????£?¡?????????£?¡??????????????????£?¡?????????£?¡?????????????????£?¡?????????£?¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????£?¡?????????£?¡????????????????????£?¡?????????£?¡??????????????????£?¡?????????£?¡?????????????????£?¡?????????£?¡???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????£?¡?????????£?¡????????????????????£?¡?????????£?¡??????????????????£?¡?????????£?¡?????????????????£?¡?????????£?¡??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡??????????????¡?????????????????????????¡??????????????¡???????????????????????¡??????????????¡??????????????????????¡??????????????¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡??????????????¡?????????????????????????¡??????????????¡???????????????????????¡??????????????¡??????????????????????¡??????????????¡???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡??????????????¡?????????????????????????¡??????????????¡???????????????????????¡??????????????¡??????????????????????¡??????????????¡??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∫룫?룫징?????????∫룫?룫징????????????????????∫룫?룫징?????????∫룫?룫징??????????????????∫룫?룫징?????????∫룫?룫징?????????????????∫룫?룫징?????????∫룫?룫징???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∫룫?룫징?????????∫룫?룫징????????????????????∫룫?룫징?????????∫룫?룫징??????????????????∫룫?룫징?????????∫룫?룫징?????????????????∫룫?룫징?????????∫룫?룫징???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∫룫?룫징?????????∫룫?룫징????????????????????∫룫?룫징?????????∫룫?룫징??????????????????∫룫?룫징?????????∫룫?룫징?????????????????∫룫?룫징?????????∫룫?룫징??????????????????????? |