同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c38fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c38fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c38fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ«À?¡ñ©Ã?????¡ñ«À?¡ñ©Ã?¢Â«Ð?¢íªª????¡ñ«À?¡ñ©Ã???¡ñ«À?¡ñ©Ã¢Â«Ð?¢ìª¢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ«À?¡ñ©Ã?????¡ñ«À?¡ñ©Ã?¢Â«Ð?¢íªª????¡ñ«À?¡ñ©Ã???¡ñ«À?¡ñ©Ã¢Â«Ð?¢ìª¢???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ«À?¡ñ©Ã?????¡ñ«À?¡ñ©Ã?¢Â«Ð?¢íªª????¡ñ«À?¡ñ©Ã???¡ñ«À?¡ñ©Ã¢Â«Ð?¢ìª¢??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c38fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c38fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c38fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｫﾀ?｡ｩﾃ?????｡ｫﾀ?｡ｩﾃ?召ﾂ将ﾐ?召尞ｪｪ????｡ｫﾀ?｡ｩﾃ???｡ｫﾀ?｡ｩﾃ召ﾂ将ﾐ?召?ｪ｢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｫﾀ?｡ｩﾃ?????｡ｫﾀ?｡ｩﾃ?召ﾂ将ﾐ?召尞ｪｪ????｡ｫﾀ?｡ｩﾃ???｡ｫﾀ?｡ｩﾃ召ﾂ将ﾐ?召?ｪ｢???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｫﾀ?｡ｩﾃ?????｡ｫﾀ?｡ｩﾃ?召ﾂ将ﾐ?召尞ｪｪ????｡ｫﾀ?｡ｩﾃ???｡ｫﾀ?｡ｩﾃ召ﾂ将ﾐ?召?ｪ｢??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c38fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c38fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c38fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì?¢ð?????¢ì?¢ð?¡ñ?©Ã????¢ì?¢ð???¢ì?¢ð¡ñ?ªÀ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì?¢ð?????¢ì?¢ð?¡ñ?©Ã????¢ì?¢ð???¢ì?¢ð¡ñ?ªÀ???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì?¢ð?????¢ì?¢ð?¡ñ?©Ã????¢ì?¢ð???¢ì?¢ð¡ñ?ªÀ??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c38fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c38fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c38fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪?????????????????????Ï??????쏪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪?????????????????????Ï??????쏪????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪?????????????????????Ï??????쏪???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c38fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c38fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c38fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룶웡∵룴찹????∵룶웡∵룴찹룫혧バ?룫日お????∵룶웡∵룴찹??∵룶웡∵룴횕◈룶仇룫鷹あ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룶웡∵룴찹????∵룶웡∵룴찹룫혧バ?룫日お????∵룶웡∵룴찹??∵룶웡∵룴횕◈룶仇룫鷹あ???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룶웡∵룴찹????∵룶웡∵룴찹룫혧バ?룫日お????∵룶웡∵룴찹??∵룶웡∵룴횕◈룶仇룫鷹あ??????????????????? |