同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ«¿?¢Â«Ð??????¡ñ«¿?¢Â«Ð?????¡ñ«¿?¢Â«Ð?????Q???X?????????????????????????????¡ñ«¿?¢Â«Ð??????¡ñ«¿?¢Â«Ð?????¡ñ«¿?¢Â«Ð?????Q??????????¡ñ«¿?¢Â«Ð??????¡ñ«¿?¢Â«Ð?????¡ñ«¿?¢Â«Ð????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ«¿?¢Â«Ð??????¡ñ«¿?¢Â«Ð?????¡ñ«¿?¢Â«Ð?????Q???X?????????????????????????????¡ñ«¿?¢Â«Ð??????¡ñ«¿?¢Â«Ð?????¡ñ«¿?¢Â«Ð?????Q??????????¡ñ«¿?¢Â«Ð??????¡ñ«¿?¢Â«Ð?????¡ñ«¿?¢Â«Ð???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｫｿ?召ﾂ将ﾐ??????｡ｫｿ?召ﾂ将ﾐ?????｡ｫｿ?召ﾂ将ﾐ?????Q???X?????????????????????????????｡ｫｿ?召ﾂ将ﾐ??????｡ｫｿ?召ﾂ将ﾐ?????｡ｫｿ?召ﾂ将ﾐ?????Q??????????｡ｫｿ?召ﾂ将ﾐ??????｡ｫｿ?召ﾂ将ﾐ?????｡ｫｿ?召ﾂ将ﾐ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｫｿ?召ﾂ将ﾐ??????｡ｫｿ?召ﾂ将ﾐ?????｡ｫｿ?召ﾂ将ﾐ?????Q???X?????????????????????????????｡ｫｿ?召ﾂ将ﾐ??????｡ｫｿ?召ﾂ将ﾐ?????｡ｫｿ?召ﾂ将ﾐ?????Q??????????｡ｫｿ?召ﾂ将ﾐ??????｡ｫｿ?召ﾂ将ﾐ?????｡ｫｿ?召ﾂ将ﾐ???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢í?¡ñ??????¢í?¡ñ?????¢í?¡ñ?????Q???X?????????????????????????????¢í?¡ñ??????¢í?¡ñ?????¢í?¡ñ?????Q??????????¢í?¡ñ??????¢í?¡ñ?????¢í?¡ñ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢í?¡ñ??????¢í?¡ñ?????¢í?¡ñ?????Q???X?????????????????????????????¢í?¡ñ??????¢í?¡ñ?????¢í?¡ñ?????Q??????????¢í?¡ñ??????¢í?¡ñ?????¢í?¡ñ???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q???X???????????????????????????????????????????????????????????????Q???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q???X???????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룶엌룫혧バ??????∵룶엌룫혧バ?????∵룶엌룫혧バ?????Q???X?????????????????????????????∵룶엌룫혧バ??????∵룶엌룫혧バ?????∵룶엌룫혧バ?????Q??????????∵룶엌룫혧バ??????∵룶엌룫혧バ?????∵룶엌룫혧バ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룶엌룫혧バ??????∵룶엌룫혧バ?????∵룶엌룫혧バ?????Q???X?????????????????????????????∵룶엌룫혧バ??????∵룶엌룫혧バ?????∵룶엌룫혧バ?????Q??????????∵룶엌룫혧バ??????∵룶엌룫혧バ?????∵룶엌룫혧バ???????????????????????????? |