同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢î?¡¯???????????¡ñ¢î?¡¯???????????¡ñ¢î?¡¯???????????????¡ñ¢î?¡¯??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢î?¡¯???????????¡ñ¢î?¡¯???????????¡ñ¢î?¡¯???????????????¡ñ¢î?¡¯?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。「?。ッ???????????。「?。ッ???????????。「?。ッ???????????????。「?。ッ??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。「?。ッ???????????。「?。ッ???????????。「?。ッ???????????????。「?。ッ?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®?¨???????????¢®?¨???????????¢®?¨???????????????¢®?¨??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®?¨???????????¢®?¨???????????¢®?¨???????????????¢®?¨?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룫荏’???????????∵룫荏’???????????∵룫荏’???????????????∵룫荏’??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룫荏’???????????∵룫荏’???????????∵룫荏’???????????????∵룫荏’?????????? |