同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2ae3f3fa1a43f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2ae3f3fa1a43f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2ae3f3fa1a43f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2ae3f3fa1a43f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2ae3f3fa1a43f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2ae3f3fa1a43f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3fa1c63f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡×???¢®??¡¤????©¡¡Æ¢¬?¡Æ?????????¡×???¢®??¡¤????©¡¡Æ¢¬?¡Æ??????????¨ú??????¢®??????????????????¡×???¢®??¡¤????©¡¡Æ¢¬?¡Æ???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡×???¢®??¡¤????©¡¡Æ¢¬?¡Æ?????????¡×???¢®??¡¤????©¡¡Æ¢¬?¡Æ??????????¨ú??????¢®??????????????????¡×???¢®??¡¤????©¡¡Æ¢¬?¡Æ??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2ae3f3fa1a43f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2ae3f3fa1a43f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2ae3f3fa1a43f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2ae3f3fa1a43f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2ae3f3fa1a43f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2ae3f3fa1a43f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3fa1c63f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾗ???｢ｮ??｡､????ｩ｡｡ﾆ｢ｬ?｡ﾆ?????????｡ﾗ???｢ｮ??｡､????ｩ｡｡ﾆ｢ｬ?｡ﾆ??????????ｨ??????｢ｮ??????????????????｡ﾗ???｢ｮ??｡､????ｩ｡｡ﾆ｢ｬ?｡ﾆ???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾗ???｢ｮ??｡､????ｩ｡｡ﾆ｢ｬ?｡ﾆ?????????｡ﾗ???｢ｮ??｡､????ｩ｡｡ﾆ｢ｬ?｡ﾆ??????????ｨ??????｢ｮ??????????????????｡ﾗ???｢ｮ??｡､????ｩ｡｡ﾆ｢ｬ?｡ﾆ??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2ae3f3fa1a43f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2ae3f3fa1a43f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2ae3f3fa1a43f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2ae3f3fa1a43f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2ae3f3fa1a43f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2ae3f3fa1a43f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3fa1c63f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」???〓??，?????‘↑?‘?????????」???〓??，?????‘↑?‘?????????????????〓??????????????????」???〓??，?????‘↑?‘???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」???〓??，?????‘↑?‘?????????」???〓??，?????‘↑?‘?????????????????〓??????????????????」???〓??，?????‘↑?‘??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2ae3f3fa1a43f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2ae3f3fa1a43f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2ae3f3fa1a43f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2ae3f3fa1a43f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2ae3f3fa1a43f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2ae3f3fa1a43f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3fa1c63f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ƣ???????????????????????????????Ƣ????????????????????????????????????????????????????????????Ƣ???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ƣ???????????????????????????????Ƣ????????????????????????????????????????????????????????????Ƣ??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2ae3f3fa1a43f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2ae3f3fa1a43f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2ae3f3fa1a43f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2ae3f3fa1a43f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2ae3f3fa1a43f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2ae3f3fa1a43f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3fa1c63f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§???¡??·????æ°¸?°?????????§???¡??·????æ°¸?°??????????¾??????¡??????????????????§???¡??·????æ°¸?°???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§???¡??·????æ°¸?°?????????§???¡??·????æ°¸?°??????????¾??????¡??????????????????§???¡??·????æ°¸?°??????? |