同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9f83f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3f3fa1be3fa1d73f3f3f3fa8a33fa9f63f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9f83f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3f3fa1be3fa1d73f3f3f3fa8a33fa9f63f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9f83f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3f3fa1be3fa1d73f3f3f3fa8a33fa9f63f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡×???????¡§?????¡©???¡×??????????¡×??????????????¡×????????¡×???¢Ò???????¡×?????????©ø?????????¨ú?©ø???¨ö?¨£?????¡¾?¡×????¨£?©ö???????¡¾??¡×?????¡×??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡×???????¡§?????¡©???¡×??????????¡×??????????????¡×????????¡×???¢Ò???????¡×?????????©ø?????????¨ú?©ø???¨ö?¨£?????¡¾?¡×????¨£?©ö???????¡¾??¡×?????¡×??????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡×???????¡§?????¡©???¡×??????????¡×??????????????¡×????????¡×???¢Ò???????¡×?????????©ø?????????¨ú?©ø???¨ö?¨£?????¡¾?¡×????¨£?©ö???????¡¾??¡×?????¡×?????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9f83f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3f3fa1be3fa1d73f3f3f3fa8a33fa9f63f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9f83f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3f3fa1be3fa1d73f3f3f3fa8a33fa9f63f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9f83f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3f3fa1be3fa1d73f3f3f3fa8a33fa9f63f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾗ???????｡ｧ?????｡ｩ???｡ﾗ??????????｡ﾗ??????????????｡ﾗ????????｡ﾗ???｢ﾒ???????｡ﾗ?????????ｩ?????????ｨ?ｩ???ｨ?ｨ｣?????｡ｾ?｡ﾗ????ｨ｣?ｩ???????｡ｾ??｡ﾗ?????｡ﾗ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾗ???????｡ｧ?????｡ｩ???｡ﾗ??????????｡ﾗ??????????????｡ﾗ????????｡ﾗ???｢ﾒ???????｡ﾗ?????????ｩ?????????ｨ?ｩ???ｨ?ｨ｣?????｡ｾ?｡ﾗ????ｨ｣?ｩ???????｡ｾ??｡ﾗ?????｡ﾗ??????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾗ???????｡ｧ?????｡ｩ???｡ﾗ??????????｡ﾗ??????????????｡ﾗ????????｡ﾗ???｢ﾒ???????｡ﾗ?????????ｩ?????????ｨ?ｩ???ｨ?ｨ｣?????｡ｾ?｡ﾗ????ｨ｣?ｩ???????｡ｾ??｡ﾗ?????｡ﾗ?????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9f83f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3f3fa1be3fa1d73f3f3f3fa8a33fa9f63f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9f83f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3f3fa1be3fa1d73f3f3f3fa8a33fa9f63f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9f83f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3f3fa1be3fa1d73f3f3f3fa8a33fa9f63f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」???????：?????？???」??????????」??????????????」????????」???????????」???????????????????????????┌?????‐?」????┌?????????‐??」?????」??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」???????：?????？???」??????????」??????????????」????????」???????????」???????????????????????????┌?????‐?」????┌?????????‐??」?????」??????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」???????：?????？???」??????????」??????????????」????????」???????????」???????????????????????????┌?????‐?」????┌?????????‐??」?????」?????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9f83f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3f3fa1be3fa1d73f3f3f3fa8a33fa9f63f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9f83f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3f3fa1be3fa1d73f3f3f3fa8a33fa9f63f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9f83f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3f3fa1be3fa1d73f3f3f3fa8a33fa9f63f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9f83f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3f3fa1be3fa1d73f3f3f3fa8a33fa9f63f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9f83f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3f3fa1be3fa1d73f3f3f3fa8a33fa9f63f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9f83f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3f3fa1be3fa1d73f3f3f3fa8a33fa9f63f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§???????¨????????§??????????§??????????????§????????§???¶???????§?????????³?????????¾?³???½?ª?????±?§????ª?¹???????±??§?????§??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§???????¨????????§??????????§??????????????§????????§???¶???????§?????????³?????????¾?³???½?ª?????±?§????ª?¹???????±??§?????§??????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§???????¨????????§??????????§??????????????§????????§???¶???????§?????????³?????????¾?³???½?ª?????±?§????ª?¹???????±??§?????§?????????????????????????????????????????????? |