同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa4aa3f3f3fc7f8a4aa3f3f3fb7f2a4aa3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa4aa3f3f3fc7f8a4aa3f3f3fb7f2a4aa3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3fc2b8a4aa3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa4aa3f3f3fc7f8a4aa3f3f3fb7f2a4aa3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa4aa3f3f3fc7f8a4aa3f3f3fb7f2a4aa3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3fc2b8a4aa3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa4aa3f3f3fc7f8a4aa3f3f3fb7f2a4aa3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa4aa3f3f3fc7f8a4aa3f3f3fb7f2a4aa3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3fc2b8a4aa3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Ñ?????¤ª???Çø¤ª???·ò¤ª??¡Ñ???¡Ñ????¡Ñ?????¤ª???Çø¤ª???·ò¤ª??¡Ñ???¡Ñ????¸¤ª??¡Ñ???¡Ñ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Ñ?????¤ª???Çø¤ª???·ò¤ª??¡Ñ???¡Ñ????¡Ñ?????¤ª???Çø¤ª???·ò¤ª??¡Ñ???¡Ñ????¸¤ª??¡Ñ???¡Ñ???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Ñ?????¤ª???Çø¤ª???·ò¤ª??¡Ñ???¡Ñ????¡Ñ?????¤ª???Çø¤ª???·ò¤ª??¡Ñ???¡Ñ????¸¤ª??¡Ñ???¡Ñ??????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa4aa3f3f3fc7f8a4aa3f3f3fb7f2a4aa3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa4aa3f3f3fc7f8a4aa3f3f3fb7f2a4aa3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3fc2b8a4aa3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa4aa3f3f3fc7f8a4aa3f3f3fb7f2a4aa3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa4aa3f3f3fc7f8a4aa3f3f3fb7f2a4aa3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3fc2b8a4aa3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa4aa3f3f3fc7f8a4aa3f3f3fb7f2a4aa3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa4aa3f3f3fc7f8a4aa3f3f3fb7f2a4aa3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3fc2b8a4aa3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾑ?????､ｪ???ﾇｪ???ｷｪ??｡ﾑ???｡ﾑ????｡ﾑ?????､ｪ???ﾇｪ???ｷｪ??｡ﾑ???｡ﾑ????ﾂｸ､ｪ??｡ﾑ???｡ﾑ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾑ?????､ｪ???ﾇｪ???ｷｪ??｡ﾑ???｡ﾑ????｡ﾑ?????､ｪ???ﾇｪ???ｷｪ??｡ﾑ???｡ﾑ????ﾂｸ､ｪ??｡ﾑ???｡ﾑ???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾑ?????､ｪ???ﾇｪ???ｷｪ??｡ﾑ???｡ﾑ????｡ﾑ?????､ｪ???ﾇｪ???ｷｪ??｡ﾑ???｡ﾑ????ﾂｸ､ｪ??｡ﾑ???｡ﾑ??????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa4aa3f3f3fc7f8a4aa3f3f3fb7f2a4aa3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa4aa3f3f3fc7f8a4aa3f3f3fb7f2a4aa3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3fc2b8a4aa3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa4aa3f3f3fc7f8a4aa3f3f3fb7f2a4aa3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa4aa3f3f3fc7f8a4aa3f3f3fb7f2a4aa3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3fc2b8a4aa3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa4aa3f3f3fc7f8a4aa3f3f3fb7f2a4aa3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa4aa3f3f3fc7f8a4aa3f3f3fb7f2a4aa3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3fc2b8a4aa3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｝?????お???曝お???健お??｝???｝????｝?????お???曝お???健お??｝???｝????存お??｝???｝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｝?????お???曝お???健お??｝???｝????｝?????お???曝お???健お??｝???｝????存お??｝???｝???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｝?????お???曝お???健お??｝???｝????｝?????お???曝お???健お??｝???｝????存お??｝???｝??????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa4aa3f3f3fc7f8a4aa3f3f3fb7f2a4aa3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa4aa3f3f3fc7f8a4aa3f3f3fb7f2a4aa3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3fc2b8a4aa3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa4aa3f3f3fc7f8a4aa3f3f3fb7f2a4aa3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa4aa3f3f3fc7f8a4aa3f3f3fb7f2a4aa3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3fc2b8a4aa3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa4aa3f3f3fc7f8a4aa3f3f3fb7f2a4aa3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa4aa3f3f3fc7f8a4aa3f3f3fb7f2a4aa3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3fc2b8a4aa3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¸??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¸??????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¸?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa4aa3f3f3fc7f8a4aa3f3f3fb7f2a4aa3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa4aa3f3f3fc7f8a4aa3f3f3fb7f2a4aa3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3fc2b8a4aa3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa4aa3f3f3fc7f8a4aa3f3f3fb7f2a4aa3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa4aa3f3f3fc7f8a4aa3f3f3fb7f2a4aa3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3fc2b8a4aa3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa4aa3f3f3fc7f8a4aa3f3f3fb7f2a4aa3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa4aa3f3f3fc7f8a4aa3f3f3fb7f2a4aa3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3fc2b8a4aa3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⊥?????ㄺ???혐ㄺ???뤼ㄺ??⊥???⊥????⊥?????ㄺ???혐ㄺ???뤼ㄺ??⊥???⊥????쨍ㄺ??⊥???⊥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⊥?????ㄺ???혐ㄺ???뤼ㄺ??⊥???⊥????⊥?????ㄺ???혐ㄺ???뤼ㄺ??⊥???⊥????쨍ㄺ??⊥???⊥???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⊥?????ㄺ???혐ㄺ???뤼ㄺ??⊥???⊥????⊥?????ㄺ???혐ㄺ???뤼ㄺ??⊥???⊥????쨍ㄺ??⊥???⊥??????????????????????????????????????????????????? |