同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3cb3f3f3fa1c73fc3cba2e83f3f3f3fa1c73fc3cba2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3cb3f3f3fa1c73fc3cba2e83f3f3f3fa1c73fc3cba2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3cb3f3f3fa1c73fc3cba2e83f3f3f3fa1c73fc3cba2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3cb3f3f3fa1c73fc3cba2e83f3f3f3fa1c73fc3cba2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3cb3f3f3fa1c73fc3cba2e83f3f3f3fa1c73fc3cba2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3cb3f3f3fa1c73fc3cba2e83f3f3f3fa1c73fc3cba2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Ç?ÃË???¡Ç?ÃË¢è????¡Ç?ÃË¢è?±Á???????¡Ç?ÃË??????????¡Ç?ÃË???¡Ç?ÃË¢è????¡Ç?ÃË¢è?±Á???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Ç?ÃË???¡Ç?ÃË¢è????¡Ç?ÃË¢è?±Á???????¡Ç?ÃË??????????¡Ç?ÃË???¡Ç?ÃË¢è????¡Ç?ÃË¢è?±Á???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Ç?ÃË???¡Ç?ÃË¢è????¡Ç?ÃË¢è?±Á???????¡Ç?ÃË??????????¡Ç?ÃË???¡Ç?ÃË¢è????¡Ç?ÃË¢è?±Á??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3cb3f3f3fa1c73fc3cba2e83f3f3f3fa1c73fc3cba2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3cb3f3f3fa1c73fc3cba2e83f3f3f3fa1c73fc3cba2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3cb3f3f3fa1c73fc3cba2e83f3f3f3fa1c73fc3cba2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3cb3f3f3fa1c73fc3cba2e83f3f3f3fa1c73fc3cba2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3cb3f3f3fa1c73fc3cba2e83f3f3f3fa1c73fc3cba2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3cb3f3f3fa1c73fc3cba2e83f3f3f3fa1c73fc3cba2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾇ?ﾃﾋ???｡ﾇ?ﾃﾋ｢????｡ﾇ?ﾃﾋ｢?ｱﾁ???????｡ﾇ?ﾃﾋ??????????｡ﾇ?ﾃﾋ???｡ﾇ?ﾃﾋ｢????｡ﾇ?ﾃﾋ｢?ｱﾁ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾇ?ﾃﾋ???｡ﾇ?ﾃﾋ｢????｡ﾇ?ﾃﾋ｢?ｱﾁ???????｡ﾇ?ﾃﾋ??????????｡ﾇ?ﾃﾋ???｡ﾇ?ﾃﾋ｢????｡ﾇ?ﾃﾋ｢?ｱﾁ???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾇ?ﾃﾋ???｡ﾇ?ﾃﾋ｢????｡ﾇ?ﾃﾋ｢?ｱﾁ???????｡ﾇ?ﾃﾋ??????????｡ﾇ?ﾃﾋ???｡ﾇ?ﾃﾋ｢????｡ﾇ?ﾃﾋ｢?ｱﾁ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3cb3f3f3fa1c73fc3cba2e83f3f3f3fa1c73fc3cba2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3cb3f3f3fa1c73fc3cba2e83f3f3f3fa1c73fc3cba2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3cb3f3f3fa1c73fc3cba2e83f3f3f3fa1c73fc3cba2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3cb3f3f3fa1c73fc3cba2e83f3f3f3fa1c73fc3cba2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3cb3f3f3fa1c73fc3cba2e83f3f3f3fa1c73fc3cba2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3cb3f3f3fa1c73fc3cba2e83f3f3f3fa1c73fc3cba2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????’?男???’?男∵????’?男∵?荏???????’?男??????????’?男???’?男∵????’?男∵?荏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????’?男???’?男∵????’?男∵?荏???????’?男??????????’?男???’?男∵????’?男∵?荏???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????’?男???’?男∵????’?男∵?荏???????’?男??????????’?男???’?男∵????’?男∵?荏??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3cb3f3f3fa1c73fc3cba2e83f3f3f3fa1c73fc3cba2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3cb3f3f3fa1c73fc3cba2e83f3f3f3fa1c73fc3cba2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3cb3f3f3fa1c73fc3cba2e83f3f3f3fa1c73fc3cba2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3cb3f3f3fa1c73fc3cba2e83f3f3f3fa1c73fc3cba2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3cb3f3f3fa1c73fc3cba2e83f3f3f3fa1c73fc3cba2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3cb3f3f3fa1c73fc3cba2e83f3f3f3fa1c73fc3cba2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ˢ?????????ˢ??????????????????????????????????????ˢ?????????ˢ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ˢ?????????ˢ??????????????????????????????????????ˢ?????????ˢ???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ˢ?????????ˢ??????????????????????????????????????ˢ?????????ˢ??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3cb3f3f3fa1c73fc3cba2e83f3f3f3fa1c73fc3cba2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3cb3f3f3fa1c73fc3cba2e83f3f3f3fa1c73fc3cba2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3cb3f3f3fa1c73fc3cba2e83f3f3f3fa1c73fc3cba2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3cb3f3f3fa1c73fc3cba2e83f3f3f3fa1c73fc3cba2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3cb3f3f3fa1c73fc3cba2e83f3f3f3fa1c73fc3cba2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3cb3f3f3fa1c73fc3cba2e83f3f3f3fa1c73fc3cba2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????′?촉???′?촉?????′?촉??굽???????′?촉??????????′?촉???′?촉?????′?촉??굽???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????′?촉???′?촉?????′?촉??굽???????′?촉??????????′?촉???′?촉?????′?촉??굽???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????′?촉???′?촉?????′?촉??굽???????′?촉??????????′?촉???′?촉?????′?촉??굽??????????????????? |