同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3fa2e83f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3fa2e83f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Ç??¡Ç??????????¡Ç??¡Ç?????????¡Ç??¡Ç???????????¡Ç??¡Ç????????????µØ????¢è?????¢®?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Ç??¡Ç??????????¡Ç??¡Ç?????????¡Ç??¡Ç???????????¡Ç??¡Ç????????????µØ????¢è?????¢®????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3fa2e83f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3fa2e83f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾇ??｡ﾇ??????????｡ﾇ??｡ﾇ?????????｡ﾇ??｡ﾇ???????????｡ﾇ??｡ﾇ????????????ｵﾘ????｢?????｢ｮ?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾇ??｡ﾇ??????????｡ﾇ??｡ﾇ?????????｡ﾇ??｡ﾇ???????????｡ﾇ??｡ﾇ????????????ｵﾘ????｢?????｢ｮ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3fa2e83f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3fa2e83f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????’??’??????????’??’?????????’??’???????????’??’????????????仇????∵?????〓?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????’??’??????????’??’?????????’??’???????????’??’????????????仇????∵?????〓????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3fa2e83f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3fa2e83f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3fa2e83f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3fa2e83f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????′??′??????????′??′?????????′??′???????????′??′????????????뒈??????????¡?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????′??′??????????′??′?????????′??′???????????′??′????????????뒈??????????¡????????????????? |