同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯«â?¡¯«ã????????????????¢í©Ì??¡¯«Ó??¡¯«â?¡¯«ã????????????????????????????????????????????????????¡¯«â?¡¯«ã????????????????¢í©Ì??¡¯«Ó??¡¯«â?¡¯«ã????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯«â?¡¯«ã????????????????¢í©Ì??¡¯«Ó??¡¯«â?¡¯«ã????????????????????????????????????????????????????¡¯«â?¡¯«ã????????????????¢í©Ì??¡¯«Ó??¡¯«â?¡¯«ã????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ将?｡ｯ将????????????????召尞ｩﾌ??｡ｯ将ﾓ??｡ｯ将?｡ｯ将????????????????????????????????????????????????????｡ｯ将?｡ｯ将????????????????召尞ｩﾌ??｡ｯ将ﾓ??｡ｯ将?｡ｯ将????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ将?｡ｯ将????????????????召尞ｩﾌ??｡ｯ将ﾓ??｡ｯ将?｡ｯ将????????????????????????????????????????????????????｡ｯ将?｡ｯ将????????????????召尞ｩﾌ??｡ｯ将ﾓ??｡ｯ将?｡ｯ将????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ú?¨ù????????????????©ø??¨ö??¨ú?¨ù????????????????????????????????????????????????????¨ú?¨ù????????????????©ø??¨ö??¨ú?¨ù????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ú?¨ù????????????????©ø??¨ö??¨ú?¨ù????????????????????????????????????????????????????¨ú?¨ù????????????????©ø??¨ö??¨ú?¨ù????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폩??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폩??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폩??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폩?????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????’룶珹’룶岫???????????????룫日㈛??’룶男?’룶珹’룶岫???????????????????????????????????????????????????’룶珹’룶岫???????????????룫日㈛??’룶男?’룶珹’룶岫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????’룶珹’룶岫???????????????룫日㈛??’룶男?’룶珹’룶岫???????????????????????????????????????????????????’룶珹’룶岫???????????????룫日㈛??’룶男?’룶珹’룶岫???????????? |