同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3fa1af8fabd1fba1f18fab3f3f3fa1af8fabd1fba1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3fa1af8fabd1fba1f18fab3f3f3fa1af8fabd1fba1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3fa1af8fabd1fba1f18fab3f3f3fa1af8fabd1fba1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3fa1af8fabd1fba1f18fab3f3f3fa1af8fabd1fba1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3fa1af8fabd1fba1f18fab3f3f3fa1af8fabd1fba1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3fa1af8fabd1fba1f18fab3f3f3fa1af8fabd1fba1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯«Ñû???¡¯«Ñû¡ñ«???¡¯«Ñû¡ñ¢ìû???????¡¯«Ñû??????????¡¯«Ñû???¡¯«Ñû¡ñ«???¡¯«Ñû¡ñ¢ìû???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯«Ñû???¡¯«Ñû¡ñ«???¡¯«Ñû¡ñ¢ìû???????¡¯«Ñû??????????¡¯«Ñû???¡¯«Ñû¡ñ«???¡¯«Ñû¡ñ¢ìû???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯«Ñû???¡¯«Ñû¡ñ«???¡¯«Ñû¡ñ¢ìû???????¡¯«Ñû??????????¡¯«Ñû???¡¯«Ñû¡ñ«???¡¯«Ñû¡ñ¢ìû??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3fa1af8fabd1fba1f18fab3f3f3fa1af8fabd1fba1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3fa1af8fabd1fba1f18fab3f3f3fa1af8fabd1fba1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3fa1af8fabd1fba1f18fab3f3f3fa1af8fabd1fba1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3fa1af8fabd1fba1f18fab3f3f3fa1af8fabd1fba1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3fa1af8fabd1fba1f18fab3f3f3fa1af8fabd1fba1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3fa1af8fabd1fba1f18fab3f3f3fa1af8fabd1fba1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ将ﾑ???｡ｯ将ﾑ蠇ｫ???｡ｯ将ﾑ蠇｢????????｡ｯ将ﾑ??????????｡ｯ将ﾑ???｡ｯ将ﾑ蠇ｫ???｡ｯ将ﾑ蠇｢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ将ﾑ???｡ｯ将ﾑ蠇ｫ???｡ｯ将ﾑ蠇｢????????｡ｯ将ﾑ??????????｡ｯ将ﾑ???｡ｯ将ﾑ蠇ｫ???｡ｯ将ﾑ蠇｢????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ将ﾑ???｡ｯ将ﾑ蠇ｫ???｡ｯ将ﾑ蠇｢????????｡ｯ将ﾑ??????????｡ｯ将ﾑ???｡ｯ将ﾑ蠇ｫ???｡ｯ将ﾑ蠇｢???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3fa1af8fabd1fba1f18fab3f3f3fa1af8fabd1fba1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3fa1af8fabd1fba1f18fab3f3f3fa1af8fabd1fba1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3fa1af8fabd1fba1f18fab3f3f3fa1af8fabd1fba1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3fa1af8fabd1fba1f18fab3f3f3fa1af8fabd1fba1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3fa1af8fabd1fba1f18fab3f3f3fa1af8fabd1fba1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3fa1af8fabd1fba1f18fab3f3f3fa1af8fabd1fba1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ó???¨ó?????¨ó??????????¨ó??????????¨ó???¨ó?????¨ó??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ó???¨ó?????¨ó??????????¨ó??????????¨ó???¨ó?????¨ó??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ó???¨ó?????¨ó??????????¨ó??????????¨ó???¨ó?????¨ó?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3fa1af8fabd1fba1f18fab3f3f3fa1af8fabd1fba1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3fa1af8fabd1fba1f18fab3f3f3fa1af8fabd1fba1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3fa1af8fabd1fba1f18fab3f3f3fa1af8fabd1fba1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3fa1af8fabd1fba1f18fab3f3f3fa1af8fabd1fba1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3fa1af8fabd1fba1f18fab3f3f3fa1af8fabd1fba1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3fa1af8fabd1fba1f18fab3f3f3fa1af8fabd1fba1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3fa1af8fabd1fba1f18fab3f3f3fa1af8fabd1fba1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3fa1af8fabd1fba1f18fab3f3f3fa1af8fabd1fba1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3fa1af8fabd1fba1f18fab3f3f3fa1af8fabd1fba1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3fa1af8fabd1fba1f18fab3f3f3fa1af8fabd1fba1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3fa1af8fabd1fba1f18fab3f3f3fa1af8fabd1fba1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3fa1af8fabd1fba1f18fab3f3f3fa1af8fabd1fba1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????’룶男???’룶男∵룶???’룶男∵룫荏???????’룶男??????????’룶男???’룶男∵룶???’룶男∵룫荏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????’룶男???’룶男∵룶???’룶男∵룫荏???????’룶男??????????’룶男???’룶男∵룶???’룶男∵룫荏???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????’룶男???’룶男∵룶???’룶男∵룫荏???????’룶男??????????’룶男???’룶男∵룶???’룶男∵룫荏??????????????????? |