同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fe23fa1af3f3fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ed3fa9cc3f3fa1af3f3fd33f3fa1af3f3fe23fa1af3f3fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fe23fa1af3f3fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ed3fa9cc3f3fa1af3f3fd33f3fa1af3f3fe23fa1af3f3fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fe23fa1af3f3fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ed3fa9cc3f3fa1af3f3fd33f3fa1af3f3fe23fa1af3f3fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fe23fa1af3f3fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ed3fa9cc3f3fa1af3f3fd33f3fa1af3f3fe23fa1af3f3fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯??â?¡¯??ã?????????????????¢í?©Ì??¡¯??Ó??¡¯??â?¡¯??ã????????????????????????????????????????????????????¡¯??â?¡¯??ã?????????????????¢í?©Ì??¡¯??Ó??¡¯??â?¡¯??ã????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯??â?¡¯??ã?????????????????¢í?©Ì??¡¯??Ó??¡¯??â?¡¯??ã????????????????????????????????????????????????????¡¯??â?¡¯??ã?????????????????¢í?©Ì??¡¯??Ó??¡¯??â?¡¯??ã????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fe23fa1af3f3fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ed3fa9cc3f3fa1af3f3fd33f3fa1af3f3fe23fa1af3f3fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fe23fa1af3f3fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ed3fa9cc3f3fa1af3f3fd33f3fa1af3f3fe23fa1af3f3fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fe23fa1af3f3fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ed3fa9cc3f3fa1af3f3fd33f3fa1af3f3fe23fa1af3f3fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fe23fa1af3f3fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ed3fa9cc3f3fa1af3f3fd33f3fa1af3f3fe23fa1af3f3fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ッ???。ッ???????????????????「?ゥフ??。ッ??モ??。ッ???。ッ??????????????????????????????????????????????????????。ッ???。ッ???????????????????「?ゥフ??。ッ??モ??。ッ???。ッ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ッ???。ッ???????????????????「?ゥフ??。ッ??モ??。ッ???。ッ??????????????????????????????????????????????????????。ッ???。ッ???????????????????「?ゥフ??。ッ??モ??。ッ???。ッ??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fe23fa1af3f3fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ed3fa9cc3f3fa1af3f3fd33f3fa1af3f3fe23fa1af3f3fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fe23fa1af3f3fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ed3fa9cc3f3fa1af3f3fd33f3fa1af3f3fe23fa1af3f3fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fe23fa1af3f3fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ed3fa9cc3f3fa1af3f3fd33f3fa1af3f3fe23fa1af3f3fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fe23fa1af3f3fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ed3fa9cc3f3fa1af3f3fd33f3fa1af3f3fe23fa1af3f3fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨???¨????????????????????????¨????¨???¨??????????????????????????????????????????????????????¨???¨????????????????????????¨????¨???¨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨???¨????????????????????????¨????¨???¨??????????????????????????????????????????????????????¨???¨????????????????????????¨????¨???¨??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fe23fa1af3f3fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ed3fa9cc3f3fa1af3f3fd33f3fa1af3f3fe23fa1af3f3fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fe23fa1af3f3fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ed3fa9cc3f3fa1af3f3fd33f3fa1af3f3fe23fa1af3f3fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fe23fa1af3f3fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ed3fa9cc3f3fa1af3f3fd33f3fa1af3f3fe23fa1af3f3fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fe23fa1af3f3fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ed3fa9cc3f3fa1af3f3fd33f3fa1af3f3fe23fa1af3f3fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fe23fa1af3f3fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ed3fa9cc3f3fa1af3f3fd33f3fa1af3f3fe23fa1af3f3fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fe23fa1af3f3fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ed3fa9cc3f3fa1af3f3fd33f3fa1af3f3fe23fa1af3f3fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fe23fa1af3f3fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ed3fa9cc3f3fa1af3f3fd33f3fa1af3f3fe23fa1af3f3fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fe23fa1af3f3fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ed3fa9cc3f3fa1af3f3fd33f3fa1af3f3fe23fa1af3f3fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????’??珹’??岫??????????????????㈛??’??男?’??珹’??岫???????????????????????????????????????????????????’??珹’??岫??????????????????㈛??’??男?’??珹’??岫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????’??珹’??岫??????????????????㈛??’??男?’??珹’??岫???????????????????????????????????????????????????’??珹’??岫??????????????????㈛??’??男?’??珹’??岫???????????? |