同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9aefbda53f3faa3f3f3f9fefbe3f3f3f9aefbda53f3faa3f3f3f3f3f3f9aefbda53f3faa3f3f3f3f3f9befbdb93f3f3f3f3f3f3f9aefbda53f3faa3f3f3f9fefbe3f3f3f9aefbda53f3faa3f3f3f3f3f3f9aefbda53f3faa3f3f3f3f3f9befbdb93f3f3faa3f3f3f9aefbda53f3faa3f3f3f9fefbe3f3f3f9aefbda53f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9aefbda53f3faa3f3f3f9fefbe3f3f3f9aefbda53f3faa3f3f3f3f3f3f9aefbda53f3faa3f3f3f3f3f9befbdb93f3f3f3f3f3f3f9aefbda53f3faa3f3f3f9fefbe3f3f3f9aefbda53f3faa3f3f3f3f3f3f9aefbda53f3faa3f3f3f3f3f9befbdb93f3f3faa3f3f3f9aefbda53f3faa3f3f3f9fefbe3f3f3f9aefbda53f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9aefbda53f3faa3f3f3f9fefbe3f3f3f9aefbda53f3faa3f3f3f3f3f3f9aefbda53f3faa3f3f3f3f3f9befbdb93f3f3f3f3f3f3f9aefbda53f3faa3f3f3f9fefbe3f3f3f9aefbda53f3faa3f3f3f3f3f3f9aefbda53f3faa3f3f3f3f3f9befbdb93f3f3faa3f3f3f9aefbda53f3faa3f3f3f9fefbe3f3f3f9aefbda53f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½¥??ª???ï¾???ï½¥??ª??????ï½¥??ª?????ï½¹???????ï½¥??ª???ï¾???ï½¥??ª??????ï½¥??ª?????ï½¹???ª???ï½¥??ª???ï¾???ï½¥??ª?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½¥??ª???ï¾???ï½¥??ª??????ï½¥??ª?????ï½¹???????ï½¥??ª???ï¾???ï½¥??ª??????ï½¥??ª?????ï½¹???ª???ï½¥??ª???ï¾???ï½¥??ª?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½¥??ª???ï¾???ï½¥??ª??????ï½¥??ª?????ï½¹???????ï½¥??ª???ï¾???ï½¥??ª??????ï½¥??ª?????ï½¹???ª???ï½¥??ª???ï¾???ï½¥??ª????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9aefbda53f3faa3f3f3f9fefbe3f3f3f9aefbda53f3faa3f3f3f3f3f3f9aefbda53f3faa3f3f3f3f3f9befbdb93f3f3f3f3f3f3f9aefbda53f3faa3f3f3f9fefbe3f3f3f9aefbda53f3faa3f3f3f3f3f3f9aefbda53f3faa3f3f3f3f3f9befbdb93f3f3faa3f3f3f9aefbda53f3faa3f3f3f9fefbe3f3f3f9aefbda53f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9aefbda53f3faa3f3f3f9fefbe3f3f3f9aefbda53f3faa3f3f3f3f3f3f9aefbda53f3faa3f3f3f3f3f9befbdb93f3f3f3f3f3f3f9aefbda53f3faa3f3f3f9fefbe3f3f3f9aefbda53f3faa3f3f3f3f3f3f9aefbda53f3faa3f3f3f3f3f9befbdb93f3f3faa3f3f3f9aefbda53f3faa3f3f3f9fefbe3f3f3f9aefbda53f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9aefbda53f3faa3f3f3f9fefbe3f3f3f9aefbda53f3faa3f3f3f3f3f3f9aefbda53f3faa3f3f3f3f3f9befbdb93f3f3f3f3f3f3f9aefbda53f3faa3f3f3f9fefbe3f3f3f9aefbda53f3faa3f3f3f3f3f3f9aefbda53f3faa3f3f3f3f3f9befbdb93f3f3faa3f3f3f9aefbda53f3faa3f3f3f9fefbe3f3f3f9aefbda53f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????夲ス・??ェ???滂セ???夲ス・??ェ??????夲ス・??ェ?????幢スケ???????夲ス・??ェ???滂セ???夲ス・??ェ??????夲ス・??ェ?????幢スケ???ェ???夲ス・??ェ???滂セ???夲ス・??ェ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????夲ス・??ェ???滂セ???夲ス・??ェ??????夲ス・??ェ?????幢スケ???????夲ス・??ェ???滂セ???夲ス・??ェ??????夲ス・??ェ?????幢スケ???ェ???夲ス・??ェ???滂セ???夲ス・??ェ?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????夲ス・??ェ???滂セ???夲ス・??ェ??????夲ス・??ェ?????幢スケ???????夲ス・??ェ???滂セ???夲ス・??ェ??????夲ス・??ェ?????幢スケ???ェ???夲ス・??ェ???滂セ???夲ス・??ェ????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9aefbda53f3faa3f3f3f9fefbe3f3f3f9aefbda53f3faa3f3f3f3f3f3f9aefbda53f3faa3f3f3f3f3f9befbdb93f3f3f3f3f3f3f9aefbda53f3faa3f3f3f9fefbe3f3f3f9aefbda53f3faa3f3f3f3f3f3f9aefbda53f3faa3f3f3f3f3f9befbdb93f3f3faa3f3f3f9aefbda53f3faa3f3f3f9fefbe3f3f3f9aefbda53f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9aefbda53f3faa3f3f3f9fefbe3f3f3f9aefbda53f3faa3f3f3f3f3f3f9aefbda53f3faa3f3f3f3f3f9befbdb93f3f3f3f3f3f3f9aefbda53f3faa3f3f3f9fefbe3f3f3f9aefbda53f3faa3f3f3f3f3f3f9aefbda53f3faa3f3f3f3f3f9befbdb93f3f3faa3f3f3f9aefbda53f3faa3f3f3f9fefbe3f3f3f9aefbda53f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9aefbda53f3faa3f3f3f9fefbe3f3f3f9aefbda53f3faa3f3f3f3f3f3f9aefbda53f3faa3f3f3f3f3f9befbdb93f3f3f3f3f3f3f9aefbda53f3faa3f3f3f9fefbe3f3f3f9aefbda53f3faa3f3f3f3f3f3f9aefbda53f3faa3f3f3f3f3f9befbdb93f3f3faa3f3f3f9aefbda53f3faa3f3f3f9fefbe3f3f3f9aefbda53f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??????鐓????鐔?????????鐔????????鐔????????鐔??????鐓????鐔?????????鐔????????鐔???????鐔??????鐓????鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??????鐓????鐔?????????鐔????????鐔????????鐔??????鐓????鐔?????????鐔????????鐔???????鐔??????鐓????鐔???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??????鐓????鐔?????????鐔????????鐔????????鐔??????鐓????鐔?????????鐔????????鐔???????鐔??????鐓????鐔??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9aefbda53f3faa3f3f3f9fefbe3f3f3f9aefbda53f3faa3f3f3f3f3f3f9aefbda53f3faa3f3f3f3f3f9befbdb93f3f3f3f3f3f3f9aefbda53f3faa3f3f3f9fefbe3f3f3f9aefbda53f3faa3f3f3f3f3f3f9aefbda53f3faa3f3f3f3f3f9befbdb93f3f3faa3f3f3f9aefbda53f3faa3f3f3f9fefbe3f3f3f9aefbda53f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9aefbda53f3faa3f3f3f9fefbe3f3f3f9aefbda53f3faa3f3f3f3f3f3f9aefbda53f3faa3f3f3f3f3f9befbdb93f3f3f3f3f3f3f9aefbda53f3faa3f3f3f9fefbe3f3f3f9aefbda53f3faa3f3f3f3f3f3f9aefbda53f3faa3f3f3f3f3f9befbdb93f3f3faa3f3f3f9aefbda53f3faa3f3f3f9fefbe3f3f3f9aefbda53f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9aefbda53f3faa3f3f3f9fefbe3f3f3f9aefbda53f3faa3f3f3f3f3f3f9aefbda53f3faa3f3f3f3f3f9befbdb93f3f3f3f3f3f3f9aefbda53f3faa3f3f3f9fefbe3f3f3f9aefbda53f3faa3f3f3f3f3f3f9aefbda53f3faa3f3f3f3f3f9befbdb93f3f3faa3f3f3f9aefbda53f3faa3f3f3f9fefbe3f3f3f9aefbda53f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????・????????????・??????????・?????????ケ????????・????????????・??????????・?????????ケ????????・????????????・?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????・????????????・??????????・?????????ケ????????・????????????・??????????・?????????ケ????????・????????????・????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????・????????????・??????????・?????????ケ????????・????????????・??????????・?????????ケ????????・????????????・???????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9aefbda53f3faa3f3f3f9fefbe3f3f3f9aefbda53f3faa3f3f3f3f3f3f9aefbda53f3faa3f3f3f3f3f9befbdb93f3f3f3f3f3f3f9aefbda53f3faa3f3f3f9fefbe3f3f3f9aefbda53f3faa3f3f3f3f3f3f9aefbda53f3faa3f3f3f3f3f9befbdb93f3f3faa3f3f3f9aefbda53f3faa3f3f3f9fefbe3f3f3f9aefbda53f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9aefbda53f3faa3f3f3f9fefbe3f3f3f9aefbda53f3faa3f3f3f3f3f3f9aefbda53f3faa3f3f3f3f3f9befbdb93f3f3f3f3f3f3f9aefbda53f3faa3f3f3f9fefbe3f3f3f9aefbda53f3faa3f3f3f3f3f3f9aefbda53f3faa3f3f3f3f3f9befbdb93f3f3faa3f3f3f9aefbda53f3faa3f3f3f9fefbe3f3f3f9aefbda53f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9aefbda53f3faa3f3f3f9fefbe3f3f3f9aefbda53f3faa3f3f3f3f3f3f9aefbda53f3faa3f3f3f3f3f9befbdb93f3f3f3f3f3f3f9aefbda53f3faa3f3f3f9fefbe3f3f3f9aefbda53f3faa3f3f3f3f3f3f9aefbda53f3faa3f3f3f3f3f9befbdb93f3f3faa3f3f3f9aefbda53f3faa3f3f3f9fefbe3f3f3f9aefbda53f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????싷쉈??₃??잞쐬??싷쉈??₃?????싷쉈??₃????쏉슝???????싷쉈??₃??잞쐬??싷쉈??₃?????싷쉈??₃????쏉슝???₃??싷쉈??₃??잞쐬??싷쉈??₃????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????싷쉈??₃??잞쐬??싷쉈??₃?????싷쉈??₃????쏉슝???????싷쉈??₃??잞쐬??싷쉈??₃?????싷쉈??₃????쏉슝???₃??싷쉈??₃??잞쐬??싷쉈??₃????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????싷쉈??₃??잞쐬??싷쉈??₃?????싷쉈??₃????쏉슝???????싷쉈??₃??잞쐬??싷쉈??₃?????싷쉈??₃????쏉슝???₃??싷쉈??₃??잞쐬??싷쉈??₃???????????????????????????? |