同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98eca799eca88becb13f3ffab4b43fbefab497eca7a73f3f98eca799eca88becb199ed98b43f95ecb0bdfab4af3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98eca799eca88becb13f3ffab4b43fbefab497eca7a73f3f98eca799eca88becb199ed98b43f95ecb0bdfab4af3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98eca799eca88becb13f3ffab4b43fbefab497eca7a73f3f98eca799eca88becb199ed98b43f95ecb0bdfab4af3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98eca799eca88becb13f3ffab4b43fbefab497eca7a73f3f98eca799eca88becb199ed98b43f95ecb0bdfab4af3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98eca799eca88becb13f3ffab4b43fbefab497eca7a73f3f98eca799eca88becb199ed98b43f95ecb0bdfab4af3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì§ì¨ì±??ú´´?¾ú´ì§§??ì§ì¨ì±í´?ì°½ú´¯?¤??????????????????????????????????????????????????????????????????ì§ì¨ì±??ú´´?¾ú´ì§§??ì§ì¨ì±í´?ì°½ú´¯?¤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì§ì¨ì±??ú´´?¾ú´ì§§??ì§ì¨ì±í´?ì°½ú´¯?¤???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì§ì¨ì±??ú´´?¾ú´ì§§??ì§ì¨ì±í´?ì°½ú´¯?¤??????????????????????????????????????????????????????????????????ì§ì¨ì±??ú´´?¾ú´ì§§??ì§ì¨ì±í´?ì°½ú´¯?¤?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98eca799eca88becb13f3ffab4b43fbefab497eca7a73f3f98eca799eca88becb199ed98b43f95ecb0bdfab4af3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98eca799eca88becb13f3ffab4b43fbefab497eca7a73f3f98eca799eca88becb199ed98b43f95ecb0bdfab4af3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98eca799eca88becb13f3ffab4b43fbefab497eca7a73f3f98eca799eca88becb199ed98b43f95ecb0bdfab4af3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98eca799eca88becb13f3ffab4b43fbefab497eca7a73f3f98eca799eca88becb199ed98b43f95ecb0bdfab4af3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98eca799eca88becb13f3ffab4b43fbefab497eca7a73f3f98eca799eca88becb199ed98b43f95ecb0bdfab4af3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????們ｧ呷ｨ駆ｱ??嶸ｴ?ｾ嶸霊ｧｧ??們ｧ呷ｨ駆ｱ呰亢?菩ｰｽ嶸ｯ?､??????????????????????????????????????????????????????????????????們ｧ呷ｨ駆ｱ??嶸ｴ?ｾ嶸霊ｧｧ??們ｧ呷ｨ駆ｱ呰亢?菩ｰｽ嶸ｯ?､??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????們ｧ呷ｨ駆ｱ??嶸ｴ?ｾ嶸霊ｧｧ??們ｧ呷ｨ駆ｱ呰亢?菩ｰｽ嶸ｯ?､???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????們ｧ呷ｨ駆ｱ??嶸ｴ?ｾ嶸霊ｧｧ??們ｧ呷ｨ駆ｱ呰亢?菩ｰｽ嶸ｯ?､??????????????????????????????????????????????????????????????????們ｧ呷ｨ駆ｱ??嶸ｴ?ｾ嶸霊ｧｧ??們ｧ呷ｨ駆ｱ呰亢?菩ｰｽ嶸ｯ?､?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98eca799eca88becb13f3ffab4b43fbefab497eca7a73f3f98eca799eca88becb199ed98b43f95ecb0bdfab4af3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98eca799eca88becb13f3ffab4b43fbefab497eca7a73f3f98eca799eca88becb199ed98b43f95ecb0bdfab4af3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98eca799eca88becb13f3ffab4b43fbefab497eca7a73f3f98eca799eca88becb199ed98b43f95ecb0bdfab4af3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98eca799eca88becb13f3ffab4b43fbefab497eca7a73f3f98eca799eca88becb199ed98b43f95ecb0bdfab4af3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98eca799eca88becb13f3ffab4b43fbefab497eca7a73f3f98eca799eca88becb199ed98b43f95ecb0bdfab4af3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌?讎?豈????醸?讌???讌?讎?豈????谿恕姦????????????????????????????????????????????????????????????????????讌?讎?豈????醸?讌???讌?讎?豈????谿恕姦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌?讎?豈????醸?讌???讌?讎?豈????谿恕姦????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌?讎?豈????醸?讌???讌?讎?豈????谿恕姦????????????????????????????????????????????????????????????????????讌?讎?豈????醸?讌???讌?讎?豈????谿恕姦??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98eca799eca88becb13f3ffab4b43fbefab497eca7a73f3f98eca799eca88becb199ed98b43f95ecb0bdfab4af3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98eca799eca88becb13f3ffab4b43fbefab497eca7a73f3f98eca799eca88becb199ed98b43f95ecb0bdfab4af3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98eca799eca88becb13f3ffab4b43fbefab497eca7a73f3f98eca799eca88becb199ed98b43f95ecb0bdfab4af3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98eca799eca88becb13f3ffab4b43fbefab497eca7a73f3f98eca799eca88becb199ed98b43f95ecb0bdfab4af3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98eca799eca88becb13f3ffab4b43fbefab497eca7a73f3f98eca799eca88becb199ed98b43f95ecb0bdfab4af3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짙쨋???????????짧???짙쨋챙혴??창????????????????????????????????????????????????????????????????????????짙쨋???????????짧???짙쨋챙혴??창????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짙쨋???????????짧???짙쨋챙혴??창????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짙쨋???????????짧???짙쨋챙혴??창????????????????????????????????????????????????????????????????????????짙쨋???????????짧???짙쨋챙혴??창??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98eca799eca88becb13f3ffab4b43fbefab497eca7a73f3f98eca799eca88becb199ed98b43f95ecb0bdfab4af3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98eca799eca88becb13f3ffab4b43fbefab497eca7a73f3f98eca799eca88becb199ed98b43f95ecb0bdfab4af3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98eca799eca88becb13f3ffab4b43fbefab497eca7a73f3f98eca799eca88becb199ed98b43f95ecb0bdfab4af3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98eca799eca88becb13f3ffab4b43fbefab497eca7a73f3f98eca799eca88becb199ed98b43f95ecb0bdfab4af3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98eca799eca88becb13f3ffab4b43fbefab497eca7a73f3f98eca799eca88becb199ed98b43f95ecb0bdfab4af3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????섏쭥夷뗭괄?駭뇜었킋吏??섏쭥夷뗭콡恁뇜뺤갹駭?｝?????????????????????????????????????????????????????????????????섏쭥夷뗭괄?駭뇜었킋吏??섏쭥夷뗭콡恁뇜뺤갹駭?｝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????섏쭥夷뗭괄?駭뇜었킋吏??섏쭥夷뗭콡恁뇜뺤갹駭?｝??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????섏쭥夷뗭괄?駭뇜었킋吏??섏쭥夷뗭콡恁뇜뺤갹駭?｝?????????????????????????????????????????????????????????????????섏쭥夷뗭괄?駭뇜었킋吏??섏쭥夷뗭콡恁뇜뺤갹駭?｝????????? |