同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?¯????????G?¯????????????G?¯???????G?¯????????G?¯????????????????????G?¯???????G?¯??????????????????????G?¯???????????????G?¯???????G?¯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?¯????????G?¯????????????G?¯???????G?¯????????G?¯????????????????????G?¯???????G?¯??????????????????????G?¯???????????????G?¯???????G?¯??????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?¯????????G?¯????????????G?¯???????G?¯????????G?¯????????????????????G?¯???????G?¯??????????????????????G?¯???????????????G?¯???????G?¯?????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪?賊????????竪?賊????????????竪?賊???????竪?賊????????竪?賊????????????????????竪?賊???????竪?賊??????????????????????竪?賊???????????????竪?賊???????竪?賊??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪?賊????????竪?賊????????????竪?賊???????竪?賊????????竪?賊????????????????????竪?賊???????竪?賊??????????????????????竪?賊???????????????竪?賊???????竪?賊??????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪?賊????????竪?賊????????????竪?賊???????竪?賊????????竪?賊????????????????????竪?賊???????竪?賊??????????????????????竪?賊???????????????竪?賊???????竪?賊?????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????G???????????????G??????????G???????????G???????????????????????G??????????G?????????????????????????G??????????????????G??????????G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????G???????????????G??????????G???????????G???????????????????????G??????????G?????????????????????????G??????????????????G??????????G????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????G???????????????G??????????G???????????G???????????????????????G??????????G?????????????????????????G??????????????????G??????????G???????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????G????????????????G???????????G????????????G????????????????????????G???????????G??????????????????????????G???????????????????G???????????G??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????G????????????????G???????????G????????????G????????????????????????G???????????G??????????????????????????G???????????????????G???????????G?????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????G????????????????G???????????G????????????G????????????????????????G???????????G??????????????????????????G???????????????????G???????????G????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f92473f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묰?뫍????????묰?뫍????????????묰?뫍???????묰?뫍????????묰?뫍????????????????????묰?뫍???????묰?뫍??????????????????????묰?뫍???????????????묰?뫍???????묰?뫍??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묰?뫍????????묰?뫍????????????묰?뫍???????묰?뫍????????묰?뫍????????????????????묰?뫍???????묰?뫍??????????????????????묰?뫍???????????????묰?뫍???????묰?뫍??????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묰?뫍????????묰?뫍????????????묰?뫍???????묰?뫍????????묰?뫍????????????????????묰?뫍???????묰?뫍??????????????????????묰?뫍???????????????묰?뫍???????묰?뫍?????????????????????????????????????????????? |