同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491af919f3f92463f3f924591b091b93f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91a93f3f924491af919f3f92463f3f924591b091b93f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491af919f3f92463f3f924591b091b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91a93f3f3f3f3f3f92483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491af919f3f92463f3f924591b091b93f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f3f3f3f3f3f924591b091b992473f3f924491a291af3f3f3f3f3f924691a991b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a291af92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f924491af919f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924891b791bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491af919f3f92463f3f924591b091b93f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D¯?F??E°¹?????????H?©????????????H?©??D¯?F??E°¹?????????H?©???????????D¯?F??E°¹??????????H?©??????H????????????????D¯?F??E°¹?????????H?©?????????????????H????????E°¹G??D¢¯?????F©¸???????????D¢¯F?????????????H??D¯?F???????????H·½???????????????????????????????????????????D¯?F??E°¹?????????H?©??????????????H?????????N???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491af919f3f92463f3f924591b091b93f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91a93f3f924491af919f3f92463f3f924591b091b93f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491af919f3f92463f3f924591b091b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91a93f3f3f3f3f3f92483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491af919f3f92463f3f924591b091b93f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f3f3f3f3f3f924591b091b992473f3f924491a291af3f3f3f3f3f924691a991b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a291af92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f924491af919f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924891b791bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491af919f3f92463f3f924591b091b93f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪賊臓?巽??脱族損?????????辿?束????????????辿?束??奪賊臓?巽??脱族損?????????辿?束???????????奪賊臓?巽??脱族損??????????辿?束??????辿????????????????奪賊臓?巽??脱族損?????????辿?束?????????????????辿????????脱族損竪??奪造賊?????巽束尊???????????奪造賊巽?????????????辿??奪賊臓?巽???????????辿孫多???????????????????????????????????????????奪賊臓?巽??脱族損?????????辿?束??????????????辿?????????N???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491af919f3f92463f3f924591b091b93f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91a93f3f924491af919f3f92463f3f924591b091b93f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491af919f3f92463f3f924591b091b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91a93f3f3f3f3f3f92483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491af919f3f92463f3f924591b091b93f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f3f3f3f3f3f924591b091b992473f3f924491a291af3f3f3f3f3f924691a991b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a291af92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f924491af919f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924891b791bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491af919f3f92463f3f924591b091b93f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D?????F???E????????????H???????????????H?????D?????F???E????????????H??????????????D?????F???E?????????????H?????????H?????????????????D?????F???E????????????H????????????????????H?????????E???G???D????????F??????????????D???F??????????????H???D?????F????????????H??????????????????????????????????????????????D?????F???E????????????H?????????????????H?????????N???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491af919f3f92463f3f924591b091b93f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91a93f3f924491af919f3f92463f3f924591b091b93f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491af919f3f92463f3f924591b091b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91a93f3f3f3f3f3f92483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491af919f3f92463f3f924591b091b93f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f3f3f3f3f3f924591b091b992473f3f924491a291af3f3f3f3f3f924691a991b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a291af92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f924491af919f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924891b791bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491af919f3f92463f3f924591b091b93f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D??????F???E??????????????H????????????????H??????D??????F???E??????????????H???????????????D??????F???E???????????????H??????????H?????????????????D??????F???E??????????????H?????????????????????H?????????E?????G???D??????????F????????????????D?????F??????????????H???D??????F????????????H????????????????????????????????????????????????D??????F???E??????????????H??????????????????H?????????N???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491af919f3f92463f3f924591b091b93f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91a93f3f924491af919f3f92463f3f924591b091b93f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491af919f3f92463f3f924591b091b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91a93f3f3f3f3f3f92483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491af919f3f92463f3f924591b091b93f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f3f3f3f3f3f924591b091b992473f3f924491a291af3f3f3f3f3f924691a991b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a291af92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f924491af919f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924891b791bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491af919f3f92463f3f924591b091b93f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묭뫍몷?묯??묮뫎뫗?????????묱?뫆????????????묱?뫆??묭뫍몷?묯??묮뫎뫗?????????묱?뫆???????????묭뫍몷?묯??묮뫎뫗??????????묱?뫆??????묱????????????????묭뫍몷?묯??묮뫎뫗?????????묱?뫆?????????????????묱????????묮뫎뫗묰??묭몾뫍?????묯뫆뫖???????????묭몾뫍묯?????????????묱??묭뫍몷?묯???????????묱뫕뫝???????????????????????????????????????????묭뫍몷?묯??묮뫎뫗?????????묱?뫆??????????????묱?????????N???????????????????????????????????? |