同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9242463f924491b73f924491b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9242463f924491b73f924491b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9242463f924491b73f924491b53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9242463f924491b73f924491b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9242463f924491b73f924491b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9242463f924491b73f924491b53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9242463f924491b73f924491b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9242463f924491b73f924491b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9242463f924491b73f924491b53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9242463f924491b73f924491b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9242463f924491b73f924491b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9242463f924491b73f924491b53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9242463f924491b73f924491b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9242463f924491b73f924491b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9242463f924491b73f924491b53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9242463f924491b73f924491b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9242463f924491b73f924491b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9242463f924491b73f924491b53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????BF?D·?Dµ?????????????????????BF?D·?Dµ?????????????????????BF?D·?Dµ????????N???????????????????????????????????BF?D·?Dµ?????????????????????BF?D·?Dµ?????????????????????BF?D·?Dµ????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????BF?D·?Dµ?????????????????????BF?D·?Dµ?????????????????????BF?D·?Dµ????????N???????????????????????????????????BF?D·?Dµ?????????????????????BF?D·?Dµ?????????????????????BF?D·?Dµ????????N??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????BF?D·?Dµ?????????????????????BF?D·?Dµ?????????????????????BF?D·?Dµ????????N???????????????????????????????????BF?D·?Dµ?????????????????????BF?D·?Dµ?????????????????????BF?D·?Dµ????????N?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9242463f924491b73f924491b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9242463f924491b73f924491b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9242463f924491b73f924491b53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9242463f924491b73f924491b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9242463f924491b73f924491b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9242463f924491b73f924491b53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9242463f924491b73f924491b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9242463f924491b73f924491b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9242463f924491b73f924491b53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9242463f924491b73f924491b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9242463f924491b73f924491b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9242463f924491b73f924491b53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9242463f924491b73f924491b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9242463f924491b73f924491b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9242463f924491b73f924491b53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9242463f924491b73f924491b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9242463f924491b73f924491b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9242463f924491b73f924491b53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????達F?奪孫?奪揃?????????????????????達F?奪孫?奪揃?????????????????????達F?奪孫?奪揃????????N???????????????????????????????????達F?奪孫?奪揃?????????????????????達F?奪孫?奪揃?????????????????????達F?奪孫?奪揃????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????達F?奪孫?奪揃?????????????????????達F?奪孫?奪揃?????????????????????達F?奪孫?奪揃????????N???????????????????????????????????達F?奪孫?奪揃?????????????????????達F?奪孫?奪揃?????????????????????達F?奪孫?奪揃????????N??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????達F?奪孫?奪揃?????????????????????達F?奪孫?奪揃?????????????????????達F?奪孫?奪揃????????N???????????????????????????????????達F?奪孫?奪揃?????????????????????達F?奪孫?奪揃?????????????????????達F?奪孫?奪揃????????N?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9242463f924491b73f924491b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9242463f924491b73f924491b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9242463f924491b73f924491b53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9242463f924491b73f924491b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9242463f924491b73f924491b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9242463f924491b73f924491b53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9242463f924491b73f924491b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9242463f924491b73f924491b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9242463f924491b73f924491b53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9242463f924491b73f924491b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9242463f924491b73f924491b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9242463f924491b73f924491b53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9242463f924491b73f924491b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9242463f924491b73f924491b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9242463f924491b73f924491b53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9242463f924491b73f924491b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9242463f924491b73f924491b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9242463f924491b73f924491b53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????BF??D???D???????????????????????BF??D???D???????????????????????BF??D???D?????????N????????????????????????????????????BF??D???D???????????????????????BF??D???D???????????????????????BF??D???D?????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????BF??D???D???????????????????????BF??D???D???????????????????????BF??D???D?????????N????????????????????????????????????BF??D???D???????????????????????BF??D???D???????????????????????BF??D???D?????????N??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????BF??D???D???????????????????????BF??D???D???????????????????????BF??D???D?????????N????????????????????????????????????BF??D???D???????????????????????BF??D???D???????????????????????BF??D???D?????????N?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9242463f924491b73f924491b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9242463f924491b73f924491b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9242463f924491b73f924491b53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9242463f924491b73f924491b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9242463f924491b73f924491b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9242463f924491b73f924491b53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9242463f924491b73f924491b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9242463f924491b73f924491b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9242463f924491b73f924491b53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9242463f924491b73f924491b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9242463f924491b73f924491b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9242463f924491b73f924491b53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9242463f924491b73f924491b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9242463f924491b73f924491b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9242463f924491b73f924491b53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9242463f924491b73f924491b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9242463f924491b73f924491b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9242463f924491b73f924491b53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????BF??D????D????????????????????????BF??D????D????????????????????????BF??D????D??????????N????????????????????????????????????BF??D????D????????????????????????BF??D????D????????????????????????BF??D????D??????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????BF??D????D????????????????????????BF??D????D????????????????????????BF??D????D??????????N????????????????????????????????????BF??D????D????????????????????????BF??D????D????????????????????????BF??D????D??????????N??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????BF??D????D????????????????????????BF??D????D????????????????????????BF??D????D??????????N????????????????????????????????????BF??D????D????????????????????????BF??D????D????????????????????????BF??D????D??????????N?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9242463f924491b73f924491b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9242463f924491b73f924491b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9242463f924491b73f924491b53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9242463f924491b73f924491b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9242463f924491b73f924491b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9242463f924491b73f924491b53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9242463f924491b73f924491b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9242463f924491b73f924491b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9242463f924491b73f924491b53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9242463f924491b73f924491b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9242463f924491b73f924491b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9242463f924491b73f924491b53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9242463f924491b73f924491b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9242463f924491b73f924491b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9242463f924491b73f924491b53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9242463f924491b73f924491b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9242463f924491b73f924491b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9242463f924491b73f924491b53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묪F?묭뫕?묭뫓?????????????????????묪F?묭뫕?묭뫓?????????????????????묪F?묭뫕?묭뫓????????N???????????????????????????????????묪F?묭뫕?묭뫓?????????????????????묪F?묭뫕?묭뫓?????????????????????묪F?묭뫕?묭뫓????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묪F?묭뫕?묭뫓?????????????????????묪F?묭뫕?묭뫓?????????????????????묪F?묭뫕?묭뫓????????N???????????????????????????????????묪F?묭뫕?묭뫓?????????????????????묪F?묭뫕?묭뫓?????????????????????묪F?묭뫕?묭뫓????????N??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묪F?묭뫕?묭뫓?????????????????????묪F?묭뫕?묭뫓?????????????????????묪F?묭뫕?묭뫓????????N???????????????????????????????????묪F?묭뫕?묭뫓?????????????????????묪F?묭뫕?묭뫓?????????????????????묪F?묭뫕?묭뫓????????N?????????????????????? |