同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a13f91a63f91a13f91a03f91ac3f3f3f91a63f91a13f91a03f91b23f3f3f91a63f91a13f91a03f91b23f91a03f91ac3f91a73f91a13f3f3f91a63f91a13f91a63f91a13f91a03f91ac3f3f3f91a63f91a13f91a03f91b23f3f3f3f91a63f91a13f3f3f3f91a63f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a13f91a63f91a13f91a03f91ac3f3f3f91a63f91a13f91a03f91b23f3f3f91a63f91a13f91a03f91b23f91a03f91ac3f91a73f91a13f3f3f91a63f91a13f91a63f91a13f91a03f91ac3f3f3f91a63f91a13f91a03f91b23f3f3f3f91a63f91a13f3f3f3f91a63f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a13f91a63f91a13f91a03f91ac3f3f3f91a63f91a13f91a03f91b23f3f3f91a63f91a13f91a03f91b23f91a03f91ac3f91a73f91a13f3f3f91a63f91a13f91a63f91a13f91a03f91ac3f3f3f91a63f91a13f91a03f91b23f3f3f3f91a63f91a13f3f3f3f91a63f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a13f91a63f91a13f91a03f91ac3f3f3f91a63f91a13f91a03f91b23f3f3f91a63f91a13f91a03f91b23f91a03f91ac3f91a73f91a13f3f3f91a63f91a13f91a63f91a13f91a03f91ac3f3f3f91a63f91a13f91a03f91b23f3f3f3f91a63f91a13f3f3f3f91a63f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¦?¡?¦?¡? ?¬???¦?¡? ?²???¦?¡? ?²? ?¬?§?¡???¦?¡?¦?¡? ?¬???¦?¡? ?²????¦?¡????¦?¡?????????????????¦?¡?¦?¡? ?¬???¦?¡? ?²???¦?¡? ?²? ?¬?§?¡???¦?¡?¦?¡? ?¬???¦?¡? ?²????¦?¡????¦?¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¦?¡?¦?¡? ?¬???¦?¡? ?²???¦?¡? ?²? ?¬?§?¡???¦?¡?¦?¡? ?¬???¦?¡? ?²????¦?¡????¦?¡?????????????????¦?¡?¦?¡? ?¬???¦?¡? ?²???¦?¡? ?²? ?¬?§?¡???¦?¡?¦?¡? ?¬???¦?¡? ?²????¦?¡????¦?¡?????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a13f91a63f91a13f91a03f91ac3f3f3f91a63f91a13f91a03f91b23f3f3f91a63f91a13f91a03f91b23f91a03f91ac3f91a73f91a13f3f3f91a63f91a13f91a63f91a13f91a03f91ac3f3f3f91a63f91a13f91a03f91b23f3f3f3f91a63f91a13f3f3f3f91a63f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a13f91a63f91a13f91a03f91ac3f3f3f91a63f91a13f91a03f91b23f3f3f91a63f91a13f91a03f91b23f91a03f91ac3f91a73f91a13f3f3f91a63f91a13f91a63f91a13f91a03f91ac3f3f3f91a63f91a13f91a03f91b23f3f3f3f91a63f91a13f3f3f3f91a63f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a13f91a63f91a13f91a03f91ac3f3f3f91a63f91a13f91a03f91b23f3f3f91a63f91a13f91a03f91b23f91a03f91ac3f91a73f91a13f3f3f91a63f91a13f91a63f91a13f91a03f91ac3f3f3f91a63f91a13f91a03f91b23f3f3f3f91a63f91a13f3f3f3f91a63f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a13f91a63f91a13f91a03f91ac3f3f3f91a63f91a13f91a03f91b23f3f3f91a63f91a13f91a03f91b23f91a03f91ac3f91a73f91a13f3f3f91a63f91a13f91a63f91a13f91a03f91ac3f3f3f91a63f91a13f91a03f91b23f3f3f3f91a63f91a13f3f3f3f91a63f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????即?贈?即?贈?蔵?速???即?贈?蔵?卒???即?贈?蔵?卒?蔵?速?息?贈???即?贈?即?贈?蔵?速???即?贈?蔵?卒????即?贈????即?贈?????????????????即?贈?即?贈?蔵?速???即?贈?蔵?卒???即?贈?蔵?卒?蔵?速?息?贈???即?贈?即?贈?蔵?速???即?贈?蔵?卒????即?贈????即?贈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????即?贈?即?贈?蔵?速???即?贈?蔵?卒???即?贈?蔵?卒?蔵?速?息?贈???即?贈?即?贈?蔵?速???即?贈?蔵?卒????即?贈????即?贈?????????????????即?贈?即?贈?蔵?速???即?贈?蔵?卒???即?贈?蔵?卒?蔵?速?息?贈???即?贈?即?贈?蔵?速???即?贈?蔵?卒????即?贈????即?贈?????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a13f91a63f91a13f91a03f91ac3f3f3f91a63f91a13f91a03f91b23f3f3f91a63f91a13f91a03f91b23f91a03f91ac3f91a73f91a13f3f3f91a63f91a13f91a63f91a13f91a03f91ac3f3f3f91a63f91a13f91a03f91b23f3f3f3f91a63f91a13f3f3f3f91a63f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a13f91a63f91a13f91a03f91ac3f3f3f91a63f91a13f91a03f91b23f3f3f91a63f91a13f91a03f91b23f91a03f91ac3f91a73f91a13f3f3f91a63f91a13f91a63f91a13f91a03f91ac3f3f3f91a63f91a13f91a03f91b23f3f3f3f91a63f91a13f3f3f3f91a63f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a13f91a63f91a13f91a03f91ac3f3f3f91a63f91a13f91a03f91b23f3f3f91a63f91a13f91a03f91b23f91a03f91ac3f91a73f91a13f3f3f91a63f91a13f91a63f91a13f91a03f91ac3f3f3f91a63f91a13f91a03f91b23f3f3f3f91a63f91a13f3f3f3f91a63f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a13f91a63f91a13f91a03f91ac3f3f3f91a63f91a13f91a03f91b23f3f3f91a63f91a13f91a03f91b23f91a03f91ac3f91a73f91a13f3f3f91a63f91a13f91a63f91a13f91a03f91ac3f3f3f91a63f91a13f91a03f91b23f3f3f3f91a63f91a13f3f3f3f91a63f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a13f91a63f91a13f91a03f91ac3f3f3f91a63f91a13f91a03f91b23f3f3f91a63f91a13f91a03f91b23f91a03f91ac3f91a73f91a13f3f3f91a63f91a13f91a63f91a13f91a03f91ac3f3f3f91a63f91a13f91a03f91b23f3f3f3f91a63f91a13f3f3f3f91a63f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a13f91a63f91a13f91a03f91ac3f3f3f91a63f91a13f91a03f91b23f3f3f91a63f91a13f91a03f91b23f91a03f91ac3f91a73f91a13f3f3f91a63f91a13f91a63f91a13f91a03f91ac3f3f3f91a63f91a13f91a03f91b23f3f3f3f91a63f91a13f3f3f3f91a63f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a13f91a63f91a13f91a03f91ac3f3f3f91a63f91a13f91a03f91b23f3f3f91a63f91a13f91a03f91b23f91a03f91ac3f91a73f91a13f3f3f91a63f91a13f91a63f91a13f91a03f91ac3f3f3f91a63f91a13f91a03f91b23f3f3f3f91a63f91a13f3f3f3f91a63f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a13f91a63f91a13f91a03f91ac3f3f3f91a63f91a13f91a03f91b23f3f3f91a63f91a13f91a03f91b23f91a03f91ac3f91a73f91a13f3f3f91a63f91a13f91a63f91a13f91a03f91ac3f3f3f91a63f91a13f91a03f91b23f3f3f3f91a63f91a13f3f3f3f91a63f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a13f91a63f91a13f91a03f91ac3f3f3f91a63f91a13f91a03f91b23f3f3f91a63f91a13f91a03f91b23f91a03f91ac3f91a73f91a13f3f3f91a63f91a13f91a63f91a13f91a03f91ac3f3f3f91a63f91a13f91a03f91b23f3f3f3f91a63f91a13f3f3f3f91a63f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a13f91a63f91a13f91a03f91ac3f3f3f91a63f91a13f91a03f91b23f3f3f91a63f91a13f91a03f91b23f91a03f91ac3f91a73f91a13f3f3f91a63f91a13f91a63f91a13f91a03f91ac3f3f3f91a63f91a13f91a03f91b23f3f3f3f91a63f91a13f3f3f3f91a63f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a13f91a63f91a13f91a03f91ac3f3f3f91a63f91a13f91a03f91b23f3f3f91a63f91a13f91a03f91b23f91a03f91ac3f91a73f91a13f3f3f91a63f91a13f91a63f91a13f91a03f91ac3f3f3f91a63f91a13f91a03f91b23f3f3f3f91a63f91a13f3f3f3f91a63f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a13f91a63f91a13f91a03f91ac3f3f3f91a63f91a13f91a03f91b23f3f3f91a63f91a13f91a03f91b23f91a03f91ac3f91a73f91a13f3f3f91a63f91a13f91a63f91a13f91a03f91ac3f3f3f91a63f91a13f91a03f91b23f3f3f3f91a63f91a13f3f3f3f91a63f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫂?몼?뫂?몼?몺?뫊???뫂?몼?몺?뫐???뫂?몼?몺?뫐?몺?뫊?뫃?몼???뫂?몼?뫂?몼?몺?뫊???뫂?몼?몺?뫐????뫂?몼????뫂?몼?????????????????뫂?몼?뫂?몼?몺?뫊???뫂?몼?몺?뫐???뫂?몼?몺?뫐?몺?뫊?뫃?몼???뫂?몼?뫂?몼?몺?뫊???뫂?몼?몺?뫐????뫂?몼????뫂?몼??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫂?몼?뫂?몼?몺?뫊???뫂?몼?몺?뫐???뫂?몼?몺?뫐?몺?뫊?뫃?몼???뫂?몼?뫂?몼?몺?뫊???뫂?몼?몺?뫐????뫂?몼????뫂?몼?????????????????뫂?몼?뫂?몼?몺?뫊???뫂?몼?몺?뫐???뫂?몼?몺?뫐?몺?뫊?뫃?몼???뫂?몼?뫂?몼?몺?뫊???뫂?몼?몺?뫐????뫂?몼????뫂?몼?????????????????????????????????????????????????? |