同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f8fabae753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f8fabae753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f8fabae753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f8fabae753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f8fabae753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f8fabae753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f8fabae753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f8fabae753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f8fabae753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f8fabae753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f8fabae753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f8fabae753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Ñ??????«®u???????????«Ñ????ª´?????«Ñ????????«Ñ??????«®u???????????«Ñ????????«Ñ??????«®u???????????«Ñ????«®u??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Ñ??????«®u???????????«Ñ????ª´?????«Ñ????????«Ñ??????«®u???????????«Ñ????????«Ñ??????«®u???????????«Ñ????«®u??????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Ñ??????«®u???????????«Ñ????ª´?????«Ñ????????«Ñ??????«®u???????????«Ñ????????«Ñ??????«®u???????????«Ñ????«®u?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f8fabae753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f8fabae753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f8fabae753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f8fabae753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f8fabae753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f8fabae753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f8fabae753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f8fabae753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f8fabae753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f8fabae753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f8fabae753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f8fabae753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ム??????将ョu???????????将ム????宵エ?????将ム????????将ム??????将ョu???????????将ム????????将ム??????将ョu???????????将ム????将ョu??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ム??????将ョu???????????将ム????宵エ?????将ム????????将ム??????将ョu???????????将ム????????将ム??????将ョu???????????将ム????将ョu??????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ム??????将ョu???????????将ム????宵エ?????将ム????????将ム??????将ョu???????????将ム????????将ム??????将ョu???????????将ム????将ョu?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f8fabae753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f8fabae753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f8fabae753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f8fabae753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f8fabae753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f8fabae753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f8fabae753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f8fabae753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f8fabae753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f8fabae753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f8fabae753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f8fabae753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ó??????çu???????????ó????Ê?????ó????????ó??????çu???????????ó????????ó??????çu???????????ó????çu??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ó??????çu???????????ó????Ê?????ó????????ó??????çu???????????ó????????ó??????çu???????????ó????çu??????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ó??????çu???????????ó????Ê?????ó????????ó??????çu???????????ó????????ó??????çu???????????ó????çu?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f8fabae753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f8fabae753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f8fabae753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f8fabae753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f8fabae753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f8fabae753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f8fabae753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f8fabae753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f8fabae753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f8fabae753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f8fabae753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f8fabae753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????u?????????????????????????????????????????????????u??????????????????????????????????u?????????????????????u??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????u?????????????????????????????????????????????????u??????????????????????????????????u?????????????????????u??????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????u?????????????????????????????????????????????????u??????????????????????????????????u?????????????????????u?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f8fabae753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f8fabae753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f8fabae753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f8fabae753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f8fabae753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f8fabae753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f8fabae753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f8fabae753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f8fabae753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f8fabae753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f8fabae753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f8fabae753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶句?????룶췼???????????룶句???룵뇜????룶句???????룶句?????룶췼???????????룶句???????룶句?????룶췼???????????룶句???룶췼??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶句?????룶췼???????????룶句???룵뇜????룶句???????룶句?????룶췼???????????룶句???????룶句?????룶췼???????????룶句???룶췼??????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶句?????룶췼???????????룶句???룵뇜????룶句???????룶句?????룶췼???????????룶句???????룶句?????룶췼???????????룶句???룶췼?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |