同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0fb3f8fabb48fabbf3f3f3f8fabd0fb3f8fabb48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0fb3f8fabb48fabbf3f3f3f8fabd0fb3f8fabb48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0fb3f8fabb48fabbf3f3f3f8fabd0fb3f8fabb48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0fb3f8fabb48fabbf3f3f3f8fabd0fb3f8fabb48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0fb3f8fabb48fabbf3f3f3f8fabd0fb3f8fabb48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0fb3f8fabb48fabbf3f3f3f8fabd0fb3f8fabb48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0fb3f8fabb48fabbf3f3f3f8fabd0fb3f8fabb48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0fb3f8fabb48fabbf3f3f3f8fabd0fb3f8fabb48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Ðû?«´«¿???«Ðû?«´«¿??????????????????????«Ðû?«´«¿???«Ðû?«´«¿?????????????????????«Ðû?«´«¿???«Ðû?«´«¿??????????????????????«Ðû?«´«¿???«Ðû?«´«¿??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Ðû?«´«¿???«Ðû?«´«¿??????????????????????«Ðû?«´«¿???«Ðû?«´«¿?????????????????????«Ðû?«´«¿???«Ðû?«´«¿??????????????????????«Ðû?«´«¿???«Ðû?«´«¿?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0fb3f8fabb48fabbf3f3f3f8fabd0fb3f8fabb48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0fb3f8fabb48fabbf3f3f3f8fabd0fb3f8fabb48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0fb3f8fabb48fabbf3f3f3f8fabd0fb3f8fabb48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0fb3f8fabb48fabbf3f3f3f8fabd0fb3f8fabb48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0fb3f8fabb48fabbf3f3f3f8fabd0fb3f8fabb48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0fb3f8fabb48fabbf3f3f3f8fabd0fb3f8fabb48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0fb3f8fabb48fabbf3f3f3f8fabd0fb3f8fabb48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0fb3f8fabb48fabbf3f3f3f8fabd0fb3f8fabb48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾐ?将ｴ将ｿ???将ﾐ?将ｴ将ｿ??????????????????????将ﾐ?将ｴ将ｿ???将ﾐ?将ｴ将ｿ?????????????????????将ﾐ?将ｴ将ｿ???将ﾐ?将ｴ将ｿ??????????????????????将ﾐ?将ｴ将ｿ???将ﾐ?将ｴ将ｿ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾐ?将ｴ将ｿ???将ﾐ?将ｴ将ｿ??????????????????????将ﾐ?将ｴ将ｿ???将ﾐ?将ｴ将ｿ?????????????????????将ﾐ?将ｴ将ｿ???将ﾐ?将ｴ将ｿ??????????????????????将ﾐ?将ｴ将ｿ???将ﾐ?将ｴ将ｿ?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0fb3f8fabb48fabbf3f3f3f8fabd0fb3f8fabb48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0fb3f8fabb48fabbf3f3f3f8fabd0fb3f8fabb48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0fb3f8fabb48fabbf3f3f3f8fabd0fb3f8fabb48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0fb3f8fabb48fabbf3f3f3f8fabd0fb3f8fabb48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0fb3f8fabb48fabbf3f3f3f8fabd0fb3f8fabb48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0fb3f8fabb48fabbf3f3f3f8fabd0fb3f8fabb48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0fb3f8fabb48fabbf3f3f3f8fabd0fb3f8fabb48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0fb3f8fabb48fabbf3f3f3f8fabd0fb3f8fabb48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñ?êí???ñ?êí??????????????????????ñ?êí???ñ?êí?????????????????????ñ?êí???ñ?êí??????????????????????ñ?êí???ñ?êí??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñ?êí???ñ?êí??????????????????????ñ?êí???ñ?êí?????????????????????ñ?êí???ñ?êí??????????????????????ñ?êí???ñ?êí?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0fb3f8fabb48fabbf3f3f3f8fabd0fb3f8fabb48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0fb3f8fabb48fabbf3f3f3f8fabd0fb3f8fabb48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0fb3f8fabb48fabbf3f3f3f8fabd0fb3f8fabb48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0fb3f8fabb48fabbf3f3f3f8fabd0fb3f8fabb48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0fb3f8fabb48fabbf3f3f3f8fabd0fb3f8fabb48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0fb3f8fabb48fabbf3f3f3f8fabd0fb3f8fabb48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0fb3f8fabb48fabbf3f3f3f8fabd0fb3f8fabb48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0fb3f8fabb48fabbf3f3f3f8fabd0fb3f8fabb48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0fb3f8fabb48fabbf3f3f3f8fabd0fb3f8fabb48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0fb3f8fabb48fabbf3f3f3f8fabd0fb3f8fabb48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0fb3f8fabb48fabbf3f3f3f8fabd0fb3f8fabb48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0fb3f8fabb48fabbf3f3f3f8fabd0fb3f8fabb48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0fb3f8fabb48fabbf3f3f3f8fabd0fb3f8fabb48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0fb3f8fabb48fabbf3f3f3f8fabd0fb3f8fabb48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0fb3f8fabb48fabbf3f3f3f8fabd0fb3f8fabb48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0fb3f8fabb48fabbf3f3f3f8fabd0fb3f8fabb48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶忌?룶킃タ???룶忌?룶킃タ??????????????????????룶忌?룶킃タ???룶忌?룶킃タ?????????????????????룶忌?룶킃タ???룶忌?룶킃タ??????????????????????룶忌?룶킃タ???룶忌?룶킃タ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶忌?룶킃タ???룶忌?룶킃タ??????????????????????룶忌?룶킃タ???룶忌?룶킃タ?????????????????????룶忌?룶킃タ???룶忌?룶킃タ??????????????????????룶忌?룶킃タ???룶忌?룶킃タ?????????????????????????????????????????????????????? |