同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8fabaa3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8fabaa3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8fabaa3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8fabaa3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8fabaa3fa1ad3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8fabaa3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8fabaa3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8fabaa3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8fabaa3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8fabaa3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8fabaa3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8fabaa3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8fabaa3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8fabaa3fa1ad3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8fabaa3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8fabaa3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8fabaa3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8fabaa3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«³¡ò¢ù«¿??«ª?¡?????????«³¡ò¢ù«¿??«ª?¡????????????«³¡ò¢ù«¿??«ª?¡??????????????«³¡ò¢ù«¿??«ª?¡??????????«³¡ò¢ù«¿??«ª?¡????«³¡ò¢ù«¿??«ª?¡??????????«³¡ò¢ù«¿??«ª?¡?????????«³¡ò¢ù«¿??«ª?¡?????????????????«³¡ò¢ù«¿??«ª?¡????????????????W????????«³¡ò¢ù«¿??«ª?¡?????????«³¡ò¢ù«¿??«ª?¡????????????«³¡ò¢ù«¿??«ª?¡??????????????«³¡ò¢ù«¿??«ª?¡??????????«³¡ò¢ù«¿??«ª?¡????«³¡ò¢ù«¿??«ª?¡??????????«³¡ò¢ù«¿??«ª?¡?????????«³¡ò¢ù«¿??«ª?¡?????????????????«³¡ò¢ù«¿??«ª?¡????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8fabaa3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8fabaa3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8fabaa3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8fabaa3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8fabaa3fa1ad3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8fabaa3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8fabaa3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8fabaa3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8fabaa3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8fabaa3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8fabaa3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8fabaa3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8fabaa3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8fabaa3fa1ad3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8fabaa3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8fabaa3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8fabaa3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8fabaa3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ウ。ォソ??将ェ?。ュ?????????将ウ。ォソ??将ェ?。ュ????????????将ウ。ォソ??将ェ?。ュ??????????????将ウ。ォソ??将ェ?。ュ??????????将ウ。ォソ??将ェ?。ュ????将ウ。ォソ??将ェ?。ュ??????????将ウ。ォソ??将ェ?。ュ?????????将ウ。ォソ??将ェ?。ュ?????????????????将ウ。ォソ??将ェ?。ュ????????????????W????????将ウ。ォソ??将ェ?。ュ?????????将ウ。ォソ??将ェ?。ュ????????????将ウ。ォソ??将ェ?。ュ??????????????将ウ。ォソ??将ェ?。ュ??????????将ウ。ォソ??将ェ?。ュ????将ウ。ォソ??将ェ?。ュ??????????将ウ。ォソ??将ェ?。ュ?????????将ウ。ォソ??将ェ?。ュ?????????????????将ウ。ォソ??将ェ?。ュ????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8fabaa3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8fabaa3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8fabaa3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8fabaa3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8fabaa3fa1ad3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8fabaa3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8fabaa3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8fabaa3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8fabaa3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8fabaa3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8fabaa3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8fabaa3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8fabaa3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8fabaa3fa1ad3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8fabaa3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8fabaa3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8fabaa3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8fabaa3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶í??ã?´?????????룶í??ã?´????????????룶í??ã?´??????????????룶í??ã?´??????????룶í??ã?´????룶í??ã?´??????????룶í??ã?´?????????룶í??ã?´?????????????????룶í??ã?´????????????????W????????룶í??ã?´?????????룶í??ã?´????????????룶í??ã?´??????????????룶í??ã?´??????????룶í??ã?´????룶í??ã?´??????????룶í??ã?´?????????룶í??ã?´?????????????????룶í??ã?´????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8fabaa3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8fabaa3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8fabaa3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8fabaa3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8fabaa3fa1ad3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8fabaa3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8fabaa3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8fabaa3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8fabaa3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8fabaa3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8fabaa3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8fabaa3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8fabaa3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8fabaa3fa1ad3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8fabaa3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8fabaa3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8fabaa3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8fabaa3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8fabaa3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8fabaa3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8fabaa3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8fabaa3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8fabaa3fa1ad3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8fabaa3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8fabaa3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8fabaa3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8fabaa3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8fabaa3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8fabaa3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8fabaa3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8fabaa3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8fabaa3fa1ad3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8fabaa3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8fabaa3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8fabaa3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8fabaa3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶끝地曝タ??룶₃∼?????????룶끝地曝タ??룶₃∼????????????룶끝地曝タ??룶₃∼??????????????룶끝地曝タ??룶₃∼??????????룶끝地曝タ??룶₃∼????룶끝地曝タ??룶₃∼??????????룶끝地曝タ??룶₃∼?????????룶끝地曝タ??룶₃∼?????????????????룶끝地曝タ??룶₃∼????????????????W????????룶끝地曝タ??룶₃∼?????????룶끝地曝タ??룶₃∼????????????룶끝地曝タ??룶₃∼??????????????룶끝地曝タ??룶₃∼??????????룶끝地曝タ??룶₃∼????룶끝地曝タ??룶₃∼??????????룶끝地曝タ??룶₃∼?????????룶끝地曝タ??룶₃∼?????????????????룶끝地曝タ??룶₃∼????????????????V??????N??????????????????????????????????? |