同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8faba98fa2b48fa23f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8faba98fa2b48fa23f3f3f3f8fabb3a1f0fb8faba98fa2b48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8faba98fa2b48fa23f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8faba98fa2b48fa23f3f3f3f8fabb3a1f0fb8faba98fa2b48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8faba98fa2b48fa23f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8faba98fa2b48fa23f3f3f3f8fabb3a1f0fb8faba98fa2b48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«³¡ðû«©¢´¢??????«³¡ðû«©¢´¢????«³¡ðû«©¢´¢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«³¡ðû«©¢´¢??????«³¡ðû«©¢´¢????«³¡ðû«©¢´¢?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«³¡ðû«©¢´¢??????«³¡ðû«©¢´¢????«³¡ðû«©¢´¢????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8faba98fa2b48fa23f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8faba98fa2b48fa23f3f3f3f8fabb3a1f0fb8faba98fa2b48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8faba98fa2b48fa23f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8faba98fa2b48fa23f3f3f3f8fabb3a1f0fb8faba98fa2b48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8faba98fa2b48fa23f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8faba98fa2b48fa23f3f3f3f8fabb3a1f0fb8faba98fa2b48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ウ。将ゥ召エ召??????将ウ。将ゥ召エ召????将ウ。将ゥ召エ召?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ウ。将ゥ召エ召??????将ウ。将ゥ召エ召????将ウ。将ゥ召エ召?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ウ。将ゥ召エ召??????将ウ。将ゥ召エ召????将ウ。将ゥ召エ召????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8faba98fa2b48fa23f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8faba98fa2b48fa23f3f3f3f8fabb3a1f0fb8faba98fa2b48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8faba98fa2b48fa23f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8faba98fa2b48fa23f3f3f3f8fabb3a1f0fb8faba98fa2b48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8faba98fa2b48fa23f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8faba98fa2b48fa23f3f3f3f8fabb3a1f0fb8faba98fa2b48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë$??¯??????ë$??¯????ë$??¯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë$??¯??????ë$??¯????ë$??¯?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë$??¯??????ë$??¯????ë$??¯????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8faba98fa2b48fa23f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8faba98fa2b48fa23f3f3f3f8fabb3a1f0fb8faba98fa2b48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8faba98fa2b48fa23f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8faba98fa2b48fa23f3f3f3f8fabb3a1f0fb8faba98fa2b48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8faba98fa2b48fa23f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8faba98fa2b48fa23f3f3f3f8fabb3a1f0fb8faba98fa2b48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8faba98fa2b48fa23f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8faba98fa2b48fa23f3f3f3f8fabb3a1f0fb8faba98fa2b48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8faba98fa2b48fa23f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8faba98fa2b48fa23f3f3f3f8fabb3a1f0fb8faba98fa2b48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8faba98fa2b48fa23f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8faba98fa2b48fa23f3f3f3f8fabb3a1f0fb8faba98fa2b48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶끝終룶찋¤룫??????룶끝終룶찋¤룫????룶끝終룶찋¤룫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶끝終룶찋¤룫??????룶끝終룶찋¤룫????룶끝終룶찋¤룫?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶끝終룶찋¤룫??????룶끝終룶찋¤룫????룶끝終룶찋¤룫????????????????????? |