同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f8fa2b48fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f8fa2b48fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f8fa2b48fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f8fa2b48fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f8fa2b48fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f8fa2b48fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f8fa2b48fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f8fa2b48fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«³?¢ë«³?¢´«³?¢ë«³?????«³?¢ë«³?¢´«³?¢ë«³??????????????????????????????????????????????????????????«³?¢ë«³?¢´«³?¢ë«³?????«³?¢ë«³?¢´«³?¢ë«³??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«³?¢ë«³?¢´«³?¢ë«³?????«³?¢ë«³?¢´«³?¢ë«³??????????????????????????????????????????????????????????«³?¢ë«³?¢´«³?¢ë«³?????«³?¢ë«³?¢´«³?¢ë«³??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f8fa2b48fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f8fa2b48fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f8fa2b48fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f8fa2b48fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f8fa2b48fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f8fa2b48fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f8fa2b48fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f8fa2b48fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ?召?ｫｳ?召ｴ将ｳ?召?ｫｳ?????将ｳ?召?ｫｳ?召ｴ将ｳ?召?ｫｳ??????????????????????????????????????????????????????????将ｳ?召?ｫｳ?召ｴ将ｳ?召?ｫｳ?????将ｳ?召?ｫｳ?召ｴ将ｳ?召?ｫｳ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ?召?ｫｳ?召ｴ将ｳ?召?ｫｳ?????将ｳ?召?ｫｳ?召ｴ将ｳ?召?ｫｳ??????????????????????????????????????????????????????????将ｳ?召?ｫｳ?召ｴ将ｳ?召?ｫｳ?????将ｳ?召?ｫｳ?召ｴ将ｳ?召?ｫｳ??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f8fa2b48fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f8fa2b48fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f8fa2b48fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f8fa2b48fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f8fa2b48fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f8fa2b48fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f8fa2b48fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f8fa2b48fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë?ºë?¯ë?ºë?????ë?ºë?¯ë?ºë??????????????????????????????????????????????????????????ë?ºë?¯ë?ºë?????ë?ºë?¯ë?ºë??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë?ºë?¯ë?ºë?????ë?ºë?¯ë?ºë??????????????????????????????????????????????????????????ë?ºë?¯ë?ºë?????ë?ºë?¯ë?ºë??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f8fa2b48fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f8fa2b48fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f8fa2b48fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f8fa2b48fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f8fa2b48fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f8fa2b48fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f8fa2b48fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f8fa2b48fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫???????????돫????????????돫???????????돫?????????????????????????????????????????????????????????????????돫???????????돫????????????돫???????????돫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫???????????돫????????????돫???????????돫?????????????????????????????????????????????????????????????????돫???????????돫????????????돫???????????돫???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f8fa2b48fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f8fa2b48fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f8fa2b48fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f8fa2b48fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f8fa2b48fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f8fa2b48fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f8fa2b48fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f8fa2b48fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶끗룫悠コ?룫킃コ?룫悠コ?????룶끗룫悠コ?룫킃コ?룫悠コ??????????????????????????????????????????????????????????룶끗룫悠コ?룫킃コ?룫悠コ?????룶끗룫悠コ?룫킃コ?룫悠コ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶끗룫悠コ?룫킃コ?룫悠コ?????룶끗룫悠コ?룫킃コ?룫悠コ??????????????????????????????????????????????????????????룶끗룫悠コ?룫킃コ?룫悠コ?????룶끗룫悠コ?룫킃コ?룫悠コ??????????????????????????????????? |