同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb38faab43f8fabb28faae38fa9a13f3f8fabb3a1eb3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb38faab43f8fabb28faae38fa9a13f3f8fabb3a1eb3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb38faab43f8fabb28faae38fa9a13f3f8fabb3a1eb3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb38faab43f8fabb28faae38fa9a13f3f8fabb3a1eb3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«²«³ª´?«²ªã©¡??«³¡ë????«±ªò????????????????????«²«³ª´?«²ªã©¡??«³¡ë????«±ªò?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«²«³ª´?«²ªã©¡??«³¡ë????«±ªò????????????????????«²«³ª´?«²ªã©¡??«³¡ë????«±ªò????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb38faab43f8fabb28faae38fa9a13f3f8fabb3a1eb3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb38faab43f8fabb28faae38fa9a13f3f8fabb3a1eb3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb38faab43f8fabb28faae38fa9a13f3f8fabb3a1eb3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb38faab43f8fabb28faae38fa9a13f3f8fabb3a1eb3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ将ｳ宵ｴ?将ｲ宵繽ｩ｡??将ｳ｡????将ｱ宵????????????????????将ｲ将ｳ宵ｴ?将ｲ宵繽ｩ｡??将ｳ｡????将ｱ宵?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ将ｳ宵ｴ?将ｲ宵繽ｩ｡??将ｳ｡????将ｱ宵????????????????????将ｲ将ｳ宵ｴ?将ｲ宵繽ｩ｡??将ｳ｡????将ｱ宵????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb38faab43f8fabb28faae38fa9a13f3f8fabb3a1eb3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb38faab43f8fabb28faae38fa9a13f3f8fabb3a1eb3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb38faab43f8fabb28faae38fa9a13f3f8fabb3a1eb3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb38faab43f8fabb28faae38fa9a13f3f8fabb3a1eb3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èëÊ?èÙÆ??ë°????éÝ????????????????????èëÊ?èÙÆ??ë°????éÝ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èëÊ?èÙÆ??ë°????éÝ????????????????????èëÊ?èÙÆ??ë°????éÝ????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb38faab43f8fabb28faae38fa9a13f3f8fabb3a1eb3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb38faab43f8fabb28faae38fa9a13f3f8fabb3a1eb3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb38faab43f8fabb28faae38fa9a13f3f8fabb3a1eb3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb38faab43f8fabb28faae38fa9a13f3f8fabb3a1eb3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????㏩?????????????????????????????????????????????????????㏩???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????㏩?????????????????????????????????????????????????????㏩??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb38faab43f8fabb28faae38fa9a13f3f8fabb3a1eb3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb38faab43f8fabb28faae38fa9a13f3f8fabb3a1eb3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb38faab43f8fabb28faae38fa9a13f3f8fabb3a1eb3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb38faab43f8fabb28faae38fa9a13f3f8fabb3a1eb3f3f3f3f8fabb18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶쾹コ룵뇜룶쾹ゃ룴??룶끝熉???룶콓を????????????????????룶쾹コ룵뇜룶쾹ゃ룴??룶끝熉???룶콓を?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶쾹コ룵뇜룶쾹ゃ룴??룶끝熉???룶콓を????????????????????룶쾹コ룵뇜룶쾹ゃ룴??룶끝熉???룶콓を????????????????????????????????????????????????????? |