ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de8fa2c23f8fabae3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8faba9a1de8fa2c23f8fabae3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de8fa2c23f8fabae3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de8fa2c23f8fabae3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb23f3f8faba98fa2f0a1de3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f0a1de8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba9a1de8fa2c23f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de8fa2c23f8fabae3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©¡Þ¢Â?«®??©Á???????????«±??????????????«±????«©¡Þ¢Â?«®??©Á???????????«±?????????????«©¡Þ¢Â?«®??©Á????????????«±????????«±????????????????«©¡Þ¢Â?«®??©Á???????????«±???????????????????«±????????©Á??«²??«©¢ð¡Þ?????«®?¢ë???????????«©¢ð¡Þ«®?????????????«±??«©¡Þ¢Â?«®???????????«±?¢Ä???????????????????????????????????????????«©¡Þ¢Â?«®??©Á???????????«±????????????????«±?????????N????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de8fa2c23f8fabae3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8faba9a1de8fa2c23f8fabae3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de8fa2c23f8fabae3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de8fa2c23f8fabae3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb23f3f8faba98fa2f0a1de3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f0a1de8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba9a1de8fa2c23f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de8fa2c23f8fabae3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ｡ﾞ召ﾂ?将ｮ??娼ﾁ???????????将ｱ??????????????将ｱ????将ｩ｡ﾞ召ﾂ?将ｮ??娼ﾁ???????????将ｱ?????????????将ｩ｡ﾞ召ﾂ?将ｮ??娼ﾁ????????????将ｱ????????将ｱ????????????????将ｩ｡ﾞ召ﾂ?将ｮ??娼ﾁ???????????将ｱ???????????????????将ｱ????????娼ﾁ??将ｲ??将ｩ召ﾞ?????将ｮ?召???????????将ｩ召ﾞ将ｮ?????????????将ｱ??将ｩ｡ﾞ召ﾂ?将ｮ???????????将ｱ?召ﾄ???????????????????????????????????????????将ｩ｡ﾞ召ﾂ?将ｮ??娼ﾁ???????????将ｱ????????????????将ｱ?????????N????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de8fa2c23f8fabae3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8faba9a1de8fa2c23f8fabae3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de8fa2c23f8fabae3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de8fa2c23f8fabae3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb23f3f8faba98fa2f0a1de3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f0a1de8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba9a1de8fa2c23f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de8fa2c23f8fabae3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å±¡?ç??æ???????????é??????????????é????å±¡?ç??æ???????????é?????????????å±¡?ç??æ????????????é????????é????????????????å±¡?ç??æ???????????é???????????????????é????????æ??è??å¤±?????ç?º???????????å¤±ç?????????????é??å±¡?ç???????????é?¿???????????????????????????????????????????å±¡?ç??æ???????????é????????????????é?????????N????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de8fa2c23f8fabae3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8faba9a1de8fa2c23f8fabae3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de8fa2c23f8fabae3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de8fa2c23f8fabae3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb23f3f8faba98fa2f0a1de3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f0a1de8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba9a1de8fa2c23f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de8fa2c23f8fabae3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ??????????????????????????????????????????????????ޏ??????????????????????????????????????????ޏ?????????????????????????????????????????????????????????ޏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ????????????????????????ޏ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de8fa2c23f8fabae3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8faba9a1de8fa2c23f8fabae3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de8fa2c23f8fabae3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de8fa2c23f8fabae3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb23f3f8faba98fa2f0a1de3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f0a1de8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba9a1de8fa2c23f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de8fa2c23f8fabae3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶æ枇◈?룶??룴절??????????룶괄?????????????룶괄???룶æ枇◈?룶??룴절??????????룶괄????????????룶æ枇◈?룶??룴절???????????룶괄???????룶괄???????????????룶æ枇◈?룶??룴절??????????룶괄??????????????????룶괄???????룴절?룶깰?룶찋?◇?????룶?룫熉??????????룶찋?◇룶?????????????룶괄?룶æ枇◈?룶???????????룶괄룫츳??????????????????????????????????????????룶æ枇◈?룶??룴절??????????룶괄???????????????룶괄????????N????????????????????????????????????