同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1ddeda2c23f8fab3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f8faba9a1ddeda2c23f8fab3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1ddeda2c23f8fab3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1ddeda2c23f8fab3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f8fabb1fd3f8faba98f3fa1de3f3f3f3f3f8fab3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98f3fa1de8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba9a1ddeda2c23f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd8fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1ddeda2c23f8fab3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©¡Ýí¢Â?«??©Àý??????????«°ý?????????????«°ý???«©¡Ýí¢Â?«??©Àý??????????«°ý????????????«©¡Ýí¢Â?«??©Àý???????????«°ý???????«°ý???????????????«©¡Ýí¢Â?«??©Àý??????????«°ý??????????????????«°ý???????©Àý?«±ý?«©?¡Þ?????«?¢éû??????????«©?¡Þ«?????????????«°ý?«©¡Ýí¢Â?«???????????«°ý¢Ãý??????????????????????????????????????????«©¡Ýí¢Â?«??©Àý??????????«°ý???????????????«°ý????????N???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1ddeda2c23f8fab3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f8faba9a1ddeda2c23f8fab3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1ddeda2c23f8fab3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1ddeda2c23f8fab3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f8fabb1fd3f8faba98f3fa1de3f3f3f3f3f8fab3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98f3fa1de8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba9a1ddeda2c23f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd8fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1ddeda2c23f8fab3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ｡ﾝ悊ﾂ?将??娼ﾀ???????????将ｰ??????????????将ｰ????将ｩ｡ﾝ悊ﾂ?将??娼ﾀ???????????将ｰ?????????????将ｩ｡ﾝ悊ﾂ?将??娼ﾀ????????????将ｰ????????将ｰ????????????????将ｩ｡ﾝ悊ﾂ?将??娼ﾀ???????????将ｰ???????????????????将ｰ????????娼ﾀ??将ｱ??将ｩ?｡ﾞ?????将?召鵆??????????将ｩ?｡ﾞ将?????????????将ｰ??将ｩ｡ﾝ悊ﾂ?将???????????将ｰ?召ﾃ???????????????????????????????????????????将ｩ｡ﾝ悊ﾂ?将??娼ﾀ???????????将ｰ????????????????将ｰ?????????N???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1ddeda2c23f8fab3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f8faba9a1ddeda2c23f8fab3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1ddeda2c23f8fab3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1ddeda2c23f8fab3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f8fabb1fd3f8faba98f3fa1de3f3f3f3f3f8fab3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98f3fa1de8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba9a1ddeda2c23f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd8fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1ddeda2c23f8fab3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å−蹉??????????????ď?????????????ď???å−蹉??????????????ď????????????å−蹉???????????????ď???????ď???????????????å−蹉??????????????ď??????????????????ď?????????é?å??????????????????å???????????????ď?å−蹉????????????ď????????????????????????????????????????????å−蹉??????????????ď???????????????ď????????N???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1ddeda2c23f8fab3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f8faba9a1ddeda2c23f8fab3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1ddeda2c23f8fab3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1ddeda2c23f8fab3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f8fabb1fd3f8faba98f3fa1de3f3f3f3f3f8fab3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98f3fa1de8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba9a1ddeda2c23f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd8fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1ddeda2c23f8fab3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1ddeda2c23f8fab3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f8faba9a1ddeda2c23f8fab3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1ddeda2c23f8fab3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1ddeda2c23f8fab3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f8fabb1fd3f8faba98f3fa1de3f3f3f3f3f8fab3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98f3fa1de8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba9a1ddeda2c23f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd8fa2c3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1ddeda2c23f8fab3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶æ枇◈?룶??룴절??????????룶괄?????????????룶괄???룶æ枇◈?룶??룴절??????????룶괄????????????룶æ枇◈?룶??룴절???????????룶괄???????룶괄???????????????룶æ枇◈?룶??룴절??????????룶괄??????????????????룶괄???????룴절?룶깰?룶찋?◇?????룶?룫熉??????????룶찋?◇룶?????????????룶괄?룶æ枇◈?룶???????????룶괄룫츳??????????????????????????????????????????룶æ枇◈?룶??룴절??????????룶괄???????????????룶괄????????N???????????????????????????????????? |