同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©¢î?«Á?¢í?«©¢î?«Á?¡ò??????«©¢î?«Á?¢í?«©¢î?«Á?¡ò????????????????????????????????????«©¢î?«Á?¢í?«©¢î?«Á?¡ò??????«©¢î?«Á?¢í?«©¢î?«Á?¡ò??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©¢î?«Á?¢í?«©¢î?«Á?¡ò??????«©¢î?«Á?¢í?«©¢î?«Á?¡ò??????????????????«©¢î?«Á?¢í?«©¢î?«Á?¡ò??????«©¢î?«Á?¢í?«©¢î?«Á?¡ò???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©¢î?«Á?¢í?«©¢î?«Á?¡ò??????«©¢î?«Á?¢í?«©¢î?«Á?¡ò????????????????????????????????????«©¢î?«Á?¢í?«©¢î?«Á?¡ò??????«©¢î?«Á?¢í?«©¢î?«Á?¡ò?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ゥ召?将チ?召?将ゥ召?将チ?。??????将ゥ召?将チ?召?将ゥ召?将チ?。????????????????????????????????????将ゥ召?将チ?召?将ゥ召?将チ?。??????将ゥ召?将チ?召?将ゥ召?将チ?。??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ゥ召?将チ?召?将ゥ召?将チ?。??????将ゥ召?将チ?召?将ゥ召?将チ?。??????????????????将ゥ召?将チ?召?将ゥ召?将チ?。??????将ゥ召?将チ?召?将ゥ召?将チ?。???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ゥ召?将チ?召?将ゥ召?将チ?。??????将ゥ召?将チ?召?将ゥ召?将チ?。????????????????????????????????????将ゥ召?将チ?召?将ゥ召?将チ?。??????将ゥ召?将チ?召?将ゥ召?将チ?。?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å®?ï?©?å®?ï?£??????å®?ï?©?å®?ï?£????????????????????????????????????å®?ï?©?å®?ï?£??????å®?ï?©?å®?ï?£??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å®?ï?©?å®?ï?£??????å®?ï?©?å®?ï?£??????????????????å®?ï?©?å®?ï?£??????å®?ï?©?å®?ï?£???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å®?ï?©?å®?ï?£??????å®?ï?©?å®?ï?£????????????????????????????????????å®?ï?©?å®?ï?£??????å®?ï?©?å®?ï?£?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶찋??룶절룫薏룶찋??룶절∫??????룶찋??룶절룫薏룶찋??룶절∫????????????????????????????????????룶찋??룶절룫薏룶찋??룶절∫??????룶찋??룶절룫薏룶찋??룶절∫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶찋??룶절룫薏룶찋??룶절∫??????룶찋??룶절룫薏룶찋??룶절∫??????????????????룶찋??룶절룫薏룶찋??룶절∫??????룶찋??룶절룫薏룶찋??룶절∫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶찋??룶절룫薏룶찋??룶절∫??????룶찋??룶절룫薏룶찋??룶절∫????????????????????????????????????룶찋??룶절룫薏룶찋??룶절∫??????룶찋??룶절룫薏룶찋??룶절∫?????????? |