同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©???????????¢Â«³??«£???????????¢Â«³??«£??????????¢ì¡ò??¢î????¢ìªÒ??????????«©???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©???????????¢Â«³??«£???????????¢Â«³??«£??????????¢ì¡ò??¢î????¢ìªÒ??????????«©???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©???????????¢Â«³??«£???????????¢Â«³??«£??????????¢ì¡ò??¢î????¢ìªÒ??????????«©??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ゥ???????????召ツ将ウ??将」???????????召ツ将ウ??将」??????????召???召????召?ェメ??????????将ゥ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ゥ???????????召ツ将ウ??将」???????????召ツ将ウ??将」??????????召???召????召?ェメ??????????将ゥ???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ゥ???????????召ツ将ウ??将」???????????召ツ将ウ??将」??????????召???召????召?ェメ??????????将ゥ??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å???????????¡ë??ä???????????¡ë??ä??????????ª£??®????ªÒ??????????å???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å???????????¡ë??ä???????????¡ë??ä??????????ª£??®????ªÒ??????????å???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å???????????¡ë??ä???????????¡ë??ä??????????ª£??®????ªÒ??????????å??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶⅝??????????룫혧コ??룶???????????룫혧コ??룶??????????룫議終?룫荏???룫鷹ひ??????????룶⅝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶⅝??????????룫혧コ??룶???????????룫혧コ??룶??????????룫議終?룫荏???룫鷹ひ??????????룶⅝??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶⅝??????????룫혧コ??룶???????????룫혧コ??룶??????????룫議終?룫荏???룫鷹ひ??????????룶⅝?????????????????????? |