同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fa9ce3f8fabbf3f3f8fa9ce3f8fabbf3f3f8fa9ce3f8faba33f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f8fabbf3f3f8fa9ce3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fa9ce3f8fabbf3f3f8fa9ce3f8fabbf3f3f8fa9ce3f8faba33f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f8fabbf3f3f8fa9ce3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fa9ce3f8fabbf3f3f8fa9ce3f8fabbf3f3f8fa9ce3f8faba33f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f8fabbf3f3f8fa9ce3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«¤???©Î?«¿??©Î?«¿??©Î?«£??©Î??????«¤???«¤???©Î???©Î???©Î???©Î?«¿??©Î?p???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«¤???©Î?«¿??©Î?«¿??©Î?«£??©Î??????«¤???«¤???©Î???©Î???©Î???©Î?«¿??©Î?p???????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«¤???©Î?«¿??©Î?«¿??©Î?«£??©Î??????«¤???«¤???©Î???©Î???©Î???©Î?«¿??©Î?p??????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fa9ce3f8fabbf3f3f8fa9ce3f8fabbf3f3f8fa9ce3f8faba33f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f8fabbf3f3f8fa9ce3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fa9ce3f8fabbf3f3f8fa9ce3f8fabbf3f3f8fa9ce3f8faba33f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f8fabbf3f3f8fa9ce3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fa9ce3f8fabbf3f3f8fa9ce3f8fabbf3f3f8fa9ce3f8faba33f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f8fabbf3f3f8fa9ce3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将､???娼ﾎ?将ｿ??娼ﾎ?将ｿ??娼ﾎ?将｣??娼ﾎ??????将､???将､???娼ﾎ???娼ﾎ???娼ﾎ???娼ﾎ?将ｿ??娼ﾎ?p???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将､???娼ﾎ?将ｿ??娼ﾎ?将ｿ??娼ﾎ?将｣??娼ﾎ??????将､???将､???娼ﾎ???娼ﾎ???娼ﾎ???娼ﾎ?将ｿ??娼ﾎ?p???????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将､???娼ﾎ?将ｿ??娼ﾎ?将ｿ??娼ﾎ?将｣??娼ﾎ??????将､???将､???娼ﾎ???娼ﾎ???娼ﾎ???娼ﾎ?将ｿ??娼ﾎ?p??????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fa9ce3f8fabbf3f3f8fa9ce3f8fabbf3f3f8fa9ce3f8faba33f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f8fabbf3f3f8fa9ce3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fa9ce3f8fabbf3f3f8fa9ce3f8fabbf3f3f8fa9ce3f8faba33f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f8fabbf3f3f8fa9ce3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fa9ce3f8fabbf3f3f8fa9ce3f8fabbf3f3f8fa9ce3f8faba33f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f8fabbf3f3f8fa9ce3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â???ß?í??ß?í??ß?ä??ß??????â???â???ß???ß???ß???ß?í??ß?p???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â???ß?í??ß?í??ß?ä??ß??????â???â???ß???ß???ß???ß?í??ß?p???????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â???ß?í??ß?í??ß?ä??ß??????â???â???ß???ß???ß???ß?í??ß?p??????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fa9ce3f8fabbf3f3f8fa9ce3f8fabbf3f3f8fa9ce3f8faba33f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f8fabbf3f3f8fa9ce3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fa9ce3f8fabbf3f3f8fa9ce3f8fabbf3f3f8fa9ce3f8faba33f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f8fabbf3f3f8fa9ce3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fa9ce3f8fabbf3f3f8fa9ce3f8fabbf3f3f8fa9ce3f8faba33f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f8fabbf3f3f8fa9ce3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fa9ce3f8fabbf3f3f8fa9ce3f8fabbf3f3f8fa9ce3f8faba33f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f8fabbf3f3f8fa9ce3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fa9ce3f8fabbf3f3f8fa9ce3f8fabbf3f3f8fa9ce3f8faba33f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f8fabbf3f3f8fa9ce3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fa9ce3f8fabbf3f3f8fa9ce3f8fabbf3f3f8fa9ce3f8faba33f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f8fabbf3f3f8fa9ce3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶｝??룴悸룶엌?룴悸룶엌?룴悸룶??룴悸?????룶｝??룶｝??룴悸??룴悸??룴悸??룴悸룶엌?룴悸p???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶｝??룴悸룶엌?룴悸룶엌?룴悸룶??룴悸?????룶｝??룶｝??룴悸??룴悸??룴悸??룴悸룶엌?룴悸p???????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶｝??룴悸룶엌?룴悸룶엌?룴悸룶??룴悸?????룶｝??룶｝??룴悸??룴悸??룴悸??룴悸룶엌?룴悸p??????????????????????????????????????????????????????????? |