同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f8fa9b08fabd38faae38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f8fa9b08fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f8fa9b08fabd38faae38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f8fa9b08fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f8fa9b08fabd38faae38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f8fa9b08fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«¤????????????????????????????«¤???????¡ß«±?????©°«ÓªãªÓ?????????«¤???????¡ß«±?????©°«Ó?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«¤????????????????????????????«¤???????¡ß«±?????©°«ÓªãªÓ?????????«¤???????¡ß«±?????©°«Ó?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«¤????????????????????????????«¤???????¡ß«±?????©°«ÓªãªÓ?????????«¤???????¡ß«±?????©°«Ó????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f8fa9b08fabd38faae38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f8fa9b08fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f8fa9b08fabd38faae38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f8fa9b08fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f8fa9b08fabd38faae38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f8fa9b08fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将､????????????????????????????将､???????｡ﾟ将ｱ?????娼ｰ将ﾓ宵繽ｪﾓ?????????将､???????｡ﾟ将ｱ?????娼ｰ将ﾓ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将､????????????????????????????将､???????｡ﾟ将ｱ?????娼ｰ将ﾓ宵繽ｪﾓ?????????将､???????｡ﾟ将ｱ?????娼ｰ将ﾓ?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将､????????????????????????????将､???????｡ﾟ将ｱ?????娼ｰ将ﾓ宵繽ｪﾓ?????????将､???????｡ﾟ将ｱ?????娼ｰ将ﾓ????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f8fa9b08fabd38faae38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f8fa9b08fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f8fa9b08fabd38faae38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f8fa9b08fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f8fa9b08fabd38faae38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f8fa9b08fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â????????????????????????????â???????×é?????ÞöÙÖ?????????â???????×é?????Þö?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â????????????????????????????â???????×é?????ÞöÙÖ?????????â???????×é?????Þö?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â????????????????????????????â???????×é?????ÞöÙÖ?????????â???????×é?????Þö????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f8fa9b08fabd38faae38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f8fa9b08fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f8fa9b08fabd38faae38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f8fa9b08fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f8fa9b08fabd38faae38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f8fa9b08fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ߏ????????????ӏ?㏪?????????????????????ߏ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ߏ????????????ӏ?㏪?????????????????????ߏ??????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ߏ????????????ӏ?㏪?????????????????????ߏ?????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f8fa9b08fabd38faae38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f8fa9b08fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f8fa9b08fabd38faae38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f8fa9b08fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f8fa9b08fabd38faae38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f8fa9b08fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶｝???????????????????????????룶｝??????◆룶괄????룴컦ビ룵純び?????????룶｝??????◆룶괄????룴컦ビ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶｝???????????????????????????룶｝??????◆룶괄????룴컦ビ룵純び?????????룶｝??????◆룶괄????룴컦ビ?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶｝???????????????????????????룶｝??????◆룶괄????룴컦ビ룵純び?????????룶｝??????◆룶괄????룴컦ビ????????????????????????????????? |