同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58fa2c33f3f3f8fabb3a1eb8fabd18fabe23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c38faba98faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58fa2c33f3f3f8fabb3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58fa2c33f3f3f8fabb3a1eb8fabd18fabe23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c38faba98faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58fa2c33f3f3f8fabb3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªå¢Ã???«³¡ë«Ñ«â???????¢Â©Ã«©ªå?????????ªå¢Ã???«³¡ë????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªå¢Ã???«³¡ë«Ñ«â???????¢Â©Ã«©ªå?????????ªå¢Ã???«³¡ë???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58fa2c33f3f3f8fabb3a1eb8fabd18fabe23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c38faba98faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58fa2c33f3f3f8fabb3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58fa2c33f3f3f8fabb3a1eb8fabd18fabe23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c38faba98faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58fa2c33f3f3f8fabb3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵蜿｢ﾃ???将ｳ｡?ｫﾑ将???????召ﾂ娼ﾃ将ｩ宵?????????宵蜿｢ﾃ???将ｳ｡????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵蜿｢ﾃ???将ｳ｡?ｫﾑ将???????召ﾂ娼ﾃ将ｩ宵?????????宵蜿｢ﾃ???将ｳ｡???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58fa2c33f3f3f8fabb3a1eb8fabd18fabe23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c38faba98faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58fa2c33f3f3f8fabb3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58fa2c33f3f3f8fabb3a1eb8fabd18fabe23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c38faba98faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58fa2c33f3f3f8fabb3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Û¦???ë°óú???????¡ðåÛ?????????Û¦???ë°????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Û¦???ë°óú???????¡ðåÛ?????????Û¦???ë°???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58fa2c33f3f3f8fabb3a1eb8fabd18fabe23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c38faba98faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58fa2c33f3f3f8fabb3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58fa2c33f3f3f8fabb3a1eb8fabd18fabe23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c38faba98faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58fa2c33f3f3f8fabb3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????叢????????돫я????????????Ï????????????????叢?????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????叢????????돫я????????????Ï????????????????叢????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58fa2c33f3f3f8fabb3a1eb8fabd18fabe23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c38faba98faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58fa2c33f3f3f8fabb3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58fa2c33f3f3f8fabb3a1eb8fabd18fabe23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c38faba98faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58fa2c33f3f3f8fabb3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵厓▣???룶끝悠パ룶珹??????룫혧㈒룶찋ゅ?????????룵厓▣???룶끝熉???????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵厓▣???룶끝悠パ룶珹??????룫혧㈒룶찋ゅ?????????룵厓▣???룶끝熉??????????????????????? |