同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1af3f3f8faaaa3f8faaa43f783f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1af3f3f8faaaa3f8faaa43f783f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1af3f3f8faaaa3f8faaa43f783f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1af3f3f8faaaa3f8faaa43f783f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1af3f3f8faaaa3f8faaa43f783f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1af3f3f8faaaa3f8faaa43f783f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª?ª¤?ªª?ª¤¡¯??ªª?ª¤?x??ªª?ª¤?ªª?ª¤¢Ä??ªª?ª¤?ªª?ª¤¡¯??ªª?ª¤?x??ªª?ª¤?ªª?ª¤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª?ª¤?ªª?ª¤¡¯??ªª?ª¤?x??ªª?ª¤?ªª?ª¤¢Ä??ªª?ª¤?ªª?ª¤¡¯??ªª?ª¤?x??ªª?ª¤?ªª?ª¤??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª?ª¤?ªª?ª¤¡¯??ªª?ª¤?x??ªª?ª¤?ªª?ª¤¢Ä??ªª?ª¤?ªª?ª¤¡¯??ªª?ª¤?x??ªª?ª¤?ªª?ª¤?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1af3f3f8faaaa3f8faaa43f783f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1af3f3f8faaaa3f8faaa43f783f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1af3f3f8faaaa3f8faaa43f783f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1af3f3f8faaaa3f8faaa43f783f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1af3f3f8faaaa3f8faaa43f783f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1af3f3f8faaaa3f8faaa43f783f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､｡ｯ??宵ｪ?宵､?x??宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､召ﾄ??宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､｡ｯ??宵ｪ?宵､?x??宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､｡ｯ??宵ｪ?宵､?x??宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､召ﾄ??宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､｡ｯ??宵ｪ?宵､?x??宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､｡ｯ??宵ｪ?宵､?x??宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､召ﾄ??宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､｡ｯ??宵ｪ?宵､?x??宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1af3f3f8faaaa3f8faaa43f783f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1af3f3f8faaaa3f8faaa43f783f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1af3f3f8faaaa3f8faaa43f783f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1af3f3f8faaaa3f8faaa43f783f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1af3f3f8faaaa3f8faaa43f783f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1af3f3f8faaaa3f8faaa43f783f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????���¨??��x??���¿??���¨??��x??����?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????���¨??��x??���¿??���¨??��x??����?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????���¨??��x??���¿??���¨??��x??����????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1af3f3f8faaaa3f8faaa43f783f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1af3f3f8faaaa3f8faaa43f783f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1af3f3f8faaaa3f8faaa43f783f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1af3f3f8faaaa3f8faaa43f783f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1af3f3f8faaaa3f8faaa43f783f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1af3f3f8faaaa3f8faaa43f783f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????x?????????????????????????????????????????????????x??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????x?????????????????????????????????????????????????x???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????x?????????????????????????????????????????????????x??????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1af3f3f8faaaa3f8faaa43f783f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1af3f3f8faaaa3f8faaa43f783f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1af3f3f8faaaa3f8faaa43f783f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1af3f3f8faaaa3f8faaa43f783f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1af3f3f8faaaa3f8faaa43f783f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1af3f3f8faaaa3f8faaa43f783f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵₃룵｝룵₃룵ㄱ??룵₃룵｝x??룵₃룵｝룵₃룵쨵◐??룵₃룵｝룵₃룵ㄱ??룵₃룵｝x??룵₃룵｝룵₃룵｝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵₃룵｝룵₃룵ㄱ??룵₃룵｝x??룵₃룵｝룵₃룵쨵◐??룵₃룵｝룵₃룵ㄱ??룵₃룵｝x??룵₃룵｝룵₃룵｝?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵₃룵｝룵₃룵ㄱ??룵₃룵｝x??룵₃룵｝룵₃룵쨵◐??룵₃룵｝룵₃룵ㄱ??룵₃룵｝x??룵₃룵｝룵₃룵｝????????????????????????? |