同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa48fa2c48faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa48fa2c48faaaa3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa48fa2c48faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa48fa2c48faaaa3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa48fa2c48faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa48fa2c48faaaa3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa48fa2c48faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa48fa2c48faaaa3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª???«Á????????????????????ªª???«Á?????????????ªª???ª¤¢Äªª????ªª???ª¤¢Äªª???«Á??????????????????????????????????????ªª???«Á????????????????????ªª???«Á?????????????ªª???ª¤¢Äªª????ªª???ª¤¢Äªª???«Á???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª???«Á????????????????????ªª???«Á?????????????ªª???ª¤¢Äªª????ªª???ª¤¢Äªª???«Á??????????????????????????????????????ªª???«Á????????????????????ªª???«Á?????????????ªª???ª¤¢Äªª????ªª???ª¤¢Äªª???«Á??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa48fa2c48faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa48fa2c48faaaa3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa48fa2c48faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa48fa2c48faaaa3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa48fa2c48faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa48fa2c48faaaa3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa48fa2c48faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa48fa2c48faaaa3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ???将ﾁ????????????????????宵ｪ???将ﾁ?????????????宵ｪ???宵､召ﾄ宵ｪ????宵ｪ???宵､召ﾄ宵ｪ???将ﾁ??????????????????????????????????????宵ｪ???将ﾁ????????????????????宵ｪ???将ﾁ?????????????宵ｪ???宵､召ﾄ宵ｪ????宵ｪ???宵､召ﾄ宵ｪ???将ﾁ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ???将ﾁ????????????????????宵ｪ???将ﾁ?????????????宵ｪ???宵､召ﾄ宵ｪ????宵ｪ???宵､召ﾄ宵ｪ???将ﾁ??????????????????????????????????????宵ｪ???将ﾁ????????????????????宵ｪ???将ﾁ?????????????宵ｪ???宵､召ﾄ宵ｪ????宵ｪ???宵､召ﾄ宵ｪ???将ﾁ??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa48fa2c48faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa48fa2c48faaaa3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa48fa2c48faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa48fa2c48faaaa3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa48fa2c48faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa48fa2c48faaaa3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa48fa2c48faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa48fa2c48faaaa3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã???ï????????????????????Ã???ï?????????????Ã???¿Ã????Ã???¿Ã???ï??????????????????????????????????????Ã???ï????????????????????Ã???ï?????????????Ã???¿Ã????Ã???¿Ã???ï???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã???ï????????????????????Ã???ï?????????????Ã???¿Ã????Ã???¿Ã???ï??????????????????????????????????????Ã???ï????????????????????Ã???ï?????????????Ã???¿Ã????Ã???¿Ã???ï??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa48fa2c48faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa48fa2c48faaaa3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa48fa2c48faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa48fa2c48faaaa3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa48fa2c48faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa48fa2c48faaaa3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa48fa2c48faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa48fa2c48faaaa3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď?????????????????ď????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď?????????????????ď???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď?????????????????ď????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď?????????????????ď??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa48fa2c48faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa48fa2c48faaaa3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa48fa2c48faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa48fa2c48faaaa3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa48fa2c48faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa48fa2c48faaaa3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa48fa2c48faaaa3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa48fa2c48faaaa3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵₃??룶절???????????????????룵₃??룶절????????????룵₃??룵쨵◐룵₃???룵₃??룵쨵◐룵₃??룶절?????????????????????????????????????룵₃??룶절???????????????????룵₃??룶절????????????룵₃??룵쨵◐룵₃???룵₃??룵쨵◐룵₃??룶절??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵₃??룶절???????????????????룵₃??룶절????????????룵₃??룵쨵◐룵₃???룵₃??룵쨵◐룵₃??룶절?????????????????????????????????????룵₃??룶절???????????????????룵₃??룶절????????????룵₃??룵쨵◐룵₃???룵₃??룵쨵◐룵₃??룶절?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |