同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤?¡¯???????ª¤?¡¯???????ª¤?¡¯???????ª¤?¡¯???????????????ª¤?¡¯???????ª¤?¡¯?????????ª¤?¡¯???????ª¤?¡¯????ªª?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤?¡¯???????ª¤?¡¯???????ª¤?¡¯???????ª¤?¡¯???????????????ª¤?¡¯???????ª¤?¡¯?????????ª¤?¡¯???????ª¤?¡¯????ªª?????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤?¡¯???????ª¤?¡¯???????ª¤?¡¯???????ª¤?¡¯???????????????ª¤?¡¯???????ª¤?¡¯?????????ª¤?¡¯???????ª¤?¡¯????ªª????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵､?｡ｯ???????宵､?｡ｯ???????宵､?｡ｯ???????宵､?｡ｯ???????????????宵､?｡ｯ???????宵､?｡ｯ?????????宵､?｡ｯ???????宵､?｡ｯ????宵ｪ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵､?｡ｯ???????宵､?｡ｯ???????宵､?｡ｯ???????宵､?｡ｯ???????????????宵､?｡ｯ???????宵､?｡ｯ?????????宵､?｡ｯ???????宵､?｡ｯ????宵ｪ?????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵､?｡ｯ???????宵､?｡ｯ???????宵､?｡ｯ???????宵､?｡ｯ???????????????宵､?｡ｯ???????宵､?｡ｯ?????????宵､?｡ｯ???????宵､?｡ｯ????宵ｪ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Â?¨???????Â?¨???????Â?¨???????Â?¨???????????????Â?¨???????Â?¨?????????Â?¨???????Â?¨????Ã?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Â?¨???????Â?¨???????Â?¨???????Â?¨???????????????Â?¨???????Â?¨?????????Â?¨???????Â?¨????Ã?????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Â?¨???????Â?¨???????Â?¨???????Â?¨???????????????Â?¨???????Â?¨?????????Â?¨???????Â?¨????Ã????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵｝’???????룵｝’???????룵｝’???????룵｝’???????????????룵｝’???????룵｝’?????????룵｝’???????룵｝’????룵₃????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵｝’???????룵｝’???????룵｝’???????룵｝’???????????????룵｝’???????룵｝’?????????룵｝’???????룵｝’????룵₃????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵｝’???????룵｝’???????룵｝’???????룵｝’???????????????룵｝’???????룵｝’?????????룵｝’???????룵｝’????룵₃???????????????? |