同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Á¢Ã¢î«³???????©Á¢Ã¢î«³?????????????????????????????????????????©Á¢Ã¢î«³???????©Á¢Ã¢î«³???????????????????????????????????????????©Á¢Ã¢î«³????????????©Á¢Ã¢î«³???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Á¢Ã¢î«³???????©Á¢Ã¢î«³?????????????????????????????????????????©Á¢Ã¢î«³???????©Á¢Ã¢î«³???????????????????????????????????????????©Á¢Ã¢î«³????????????©Á¢Ã¢î«³???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Á¢Ã¢î«³???????©Á¢Ã¢î«³?????????????????????????????????????????©Á¢Ã¢î«³???????©Á¢Ã¢î«³???????????????????????????????????????????©Á¢Ã¢î«³????????????©Á¢Ã¢î«³??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ召ﾃ召譓ｫｳ???????娼ﾁ召ﾃ召譓ｫｳ?????????????????????????????????????????娼ﾁ召ﾃ召譓ｫｳ???????娼ﾁ召ﾃ召譓ｫｳ???????????????????????????????????????????娼ﾁ召ﾃ召譓ｫｳ????????????娼ﾁ召ﾃ召譓ｫｳ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ召ﾃ召譓ｫｳ???????娼ﾁ召ﾃ召譓ｫｳ?????????????????????????????????????????娼ﾁ召ﾃ召譓ｫｳ???????娼ﾁ召ﾃ召譓ｫｳ???????????????????????????????????????????娼ﾁ召ﾃ召譓ｫｳ????????????娼ﾁ召ﾃ召譓ｫｳ???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ召ﾃ召譓ｫｳ???????娼ﾁ召ﾃ召譓ｫｳ?????????????????????????????????????????娼ﾁ召ﾃ召譓ｫｳ???????娼ﾁ召ﾃ召譓ｫｳ???????????????????????????????????????????娼ﾁ召ﾃ召譓ｫｳ????????????娼ﾁ召ﾃ召譓ｫｳ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????榮ë???????榮ë?????????????????????????????????????????榮ë???????榮ë???????????????????????????????????????????榮ë????????????榮ë???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????榮ë???????榮ë?????????????????????????????????????????榮ë???????榮ë???????????????????????????????????????????榮ë????????????榮ë???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????榮ë???????榮ë?????????????????????????????????????????榮ë???????榮ë???????????????????????????????????????????榮ë????????????榮ë??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï??????????????Ï????????????????????????????????????????????????Ï??????????????Ï??????????????????????????????????????????????????Ï???????????????????Ï??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï??????????????Ï????????????????????????????????????????????????Ï??????????????Ï??????????????????????????????????????????????????Ï???????????????????Ï?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï??????????????Ï????????????????????????????????????????????????Ï??????????????Ï??????????????????????????????????????????????????Ï???????????????????Ï????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴햶▣룫牆コ???????룴햶▣룫牆コ?????????????????????????????????????????룴햶▣룫牆コ???????룴햶▣룫牆コ???????????????????????????????????????????룴햶▣룫牆コ????????????룴햶▣룫牆コ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴햶▣룫牆コ???????룴햶▣룫牆コ?????????????????????????????????????????룴햶▣룫牆コ???????룴햶▣룫牆コ???????????????????????????????????????????룴햶▣룫牆コ????????????룴햶▣룫牆コ???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴햶▣룫牆コ???????룴햶▣룫牆コ?????????????????????????????????????????룴햶▣룫牆コ???????룴햶▣룫牆コ???????????????????????????????????????????룴햶▣룫牆コ????????????룴햶▣룫牆コ??????????????????? |