同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ð????¡Þ???????¢Â????¢ð????¡Þ?????????????L????????????¢ð????¡Þ???????¢Â????¢ð????¡Þ??????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ð????¡Þ???????¢Â????¢ð????¡Þ?????????????L????????????¢ð????¡Þ???????¢Â????¢ð????¡Þ??????????V??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ð????¡Þ???????¢Â????¢ð????¡Þ?????????????L????????????¢ð????¡Þ???????¢Â????¢ð????¡Þ??????????V?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召????｡ﾞ???????召ﾂ????召????｡ﾞ?????????????L????????????召????｡ﾞ???????召ﾂ????召????｡ﾞ??????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召????｡ﾞ???????召ﾂ????召????｡ﾞ?????????????L????????????召????｡ﾞ???????召ﾂ????召????｡ﾞ??????????V??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召????｡ﾞ???????召ﾂ????召????｡ﾞ?????????????L????????????召????｡ﾞ???????召ﾂ????召????｡ﾞ??????????V?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤????±???????¡????¤????±?????????????L????????????¤????±???????¡????¤????±??????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤????±???????¡????¤????±?????????????L????????????¤????±???????¡????¤????±??????????V??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤????±???????¡????¤????±?????????????L????????????¤????±???????¡????¤????±??????????V?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????????????????????????????????????????????????????V??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫栓???◇???????룫집???룫栓???◇?????????????L????????????룫栓???◇???????룫집???룫栓???◇??????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫栓???◇???????룫집???룫栓???◇?????????????L????????????룫栓???◇???????룫집???룫栓???◇??????????V??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫栓???◇???????룫집???룫栓???◇?????????????L????????????룫栓???◇???????룫집???룫栓???◇??????????V?????????????????????? |