同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefba1d13f3fc2b8a4aa3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f8fa2eefba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefba1d13f3f3f3f3f8fa2eefba1d13fa1d13f3f3f3f3f8fa2eefba1d13f3fc2b8a4aa3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefba1d13f3f3fa4aa3fe0afa4a43f3fa1d13f573f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefba1d13f3fc2b8a4aa3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f8fa2eefba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefba1d13f3f3f3f3f8fa2eefba1d13fa1d13f3f3f3f3f8fa2eefba1d13f3fc2b8a4aa3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefba1d13f3f3fa4aa3fe0afa4a43f3fa1d13f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢îû¡Ñ??¸¤ª??¤¤???????¢îû¡Ñ?????????¢îû¡Ñ?????¢îû¡Ñ?¡Ñ?????¢îû¡Ñ??¸¤ª??¤¤????????????¢îû¡Ñ???¤ª?௤¤??¡Ñ?W????????¢îû¡Ñ??¸¤ª??¤¤???????¢îû¡Ñ?????????¢îû¡Ñ?????¢îû¡Ñ?¡Ñ?????¢îû¡Ñ??¸¤ª??¤¤????????????¢îû¡Ñ???¤ª?௤¤??¡Ñ?V??????N??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefba1d13f3fc2b8a4aa3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f8fa2eefba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefba1d13f3f3f3f3f8fa2eefba1d13fa1d13f3f3f3f3f8fa2eefba1d13f3fc2b8a4aa3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefba1d13f3f3fa4aa3fe0afa4a43f3fa1d13f573f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefba1d13f3fc2b8a4aa3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f8fa2eefba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefba1d13f3f3f3f3f8fa2eefba1d13fa1d13f3f3f3f3f8fa2eefba1d13f3fc2b8a4aa3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefba1d13f3f3fa4aa3fe0afa4a43f3fa1d13f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召＇｡ﾑ??ﾂｸ､ｪ??､､???????召＇｡ﾑ?????????召＇｡ﾑ?????召＇｡ﾑ?｡ﾑ?????召＇｡ﾑ??ﾂｸ､ｪ??､､????????????召＇｡ﾑ???､ｪ?牘､､??｡ﾑ?W????????召＇｡ﾑ??ﾂｸ､ｪ??､､???????召＇｡ﾑ?????????召＇｡ﾑ?????召＇｡ﾑ?｡ﾑ?????召＇｡ﾑ??ﾂｸ､ｪ??､､????????????召＇｡ﾑ???､ｪ?牘､､??｡ﾑ?V??????N??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefba1d13f3fc2b8a4aa3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f8fa2eefba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefba1d13f3f3f3f3f8fa2eefba1d13fa1d13f3f3f3f3f8fa2eefba1d13f3fc2b8a4aa3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefba1d13f3f3fa4aa3fe0afa4a43f3fa1d13f573f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefba1d13f3fc2b8a4aa3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f8fa2eefba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefba1d13f3f3f3f3f8fa2eefba1d13fa1d13f3f3f3f3f8fa2eefba1d13f3fc2b8a4aa3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefba1d13f3f3fa4aa3fe0afa4a43f3fa1d13f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????®???存お??い???????®??????????®??????®??｝?????®???存お??い????????????®????お?牆い??｝?W????????®???存お??い???????®??????????®??????®??｝?????®???存お??い????????????®????お?牆い??｝?V??????N??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefba1d13f3fc2b8a4aa3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f8fa2eefba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefba1d13f3f3f3f3f8fa2eefba1d13fa1d13f3f3f3f3f8fa2eefba1d13f3fc2b8a4aa3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefba1d13f3f3fa4aa3fe0afa4a43f3fa1d13f573f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefba1d13f3fc2b8a4aa3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f8fa2eefba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefba1d13f3f3f3f3f8fa2eefba1d13fa1d13f3f3f3f3f8fa2eefba1d13f3fc2b8a4aa3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefba1d13f3f3fa4aa3fe0afa4a43f3fa1d13f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¸?????????????????????????????????????????????????????????????¸????????????????????????????????????W????????????????¸?????????????????????????????????????????????????????????????¸????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefba1d13f3fc2b8a4aa3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f8fa2eefba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefba1d13f3f3f3f3f8fa2eefba1d13fa1d13f3f3f3f3f8fa2eefba1d13f3fc2b8a4aa3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefba1d13f3f3fa4aa3fe0afa4a43f3fa1d13f573f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefba1d13f3fc2b8a4aa3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f8fa2eefba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefba1d13f3f3f3f3f8fa2eefba1d13fa1d13f3f3f3f3f8fa2eefba1d13f3fc2b8a4aa3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefba1d13f3f3fa4aa3fe0afa4a43f3fa1d13f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫栓⊥??쨍ㄺ??ㄴ???????룫栓⊥?????????룫栓⊥?????룫栓⊥?⊥?????룫栓⊥??쨍ㄺ??ㄴ????????????룫栓⊥???ㄺ?晳ㄴ??⊥?W????????룫栓⊥??쨍ㄺ??ㄴ???????룫栓⊥?????????룫栓⊥?????룫栓⊥?⊥?????룫栓⊥??쨍ㄺ??ㄴ????????????룫栓⊥???ㄺ?晳ㄴ??⊥?V??????N??????????????????????????????????? |