同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fa2b43f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fa2b43f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fa2b43f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fa2b43f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1de3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fa2b43f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fa2b43f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fa2b43f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fa2b43f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1de3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢î?¢Â¢´???¡Þ????????¢î?¢Â¢´???¡Þ???????¢î?¢Â¢´???¡Þ?????????¢î?¢Â¢´???¡Þ?????¡Þ????¢ð??????¢î????¡Þ????¢í????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢î?¢Â¢´???¡Þ????????¢î?¢Â¢´???¡Þ???????¢î?¢Â¢´???¡Þ?????????¢î?¢Â¢´???¡Þ?????¡Þ????¢ð??????¢î????¡Þ????¢í???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fa2b43f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fa2b43f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fa2b43f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fa2b43f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1de3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fa2b43f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fa2b43f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fa2b43f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fa2b43f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1de3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?召ツ召エ???。゙????????召?召ツ召エ???。゙???????召?召ツ召エ???。゙?????????召?召ツ召エ???。゙?????。゙????召??????召????。゙????召????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?召ツ召エ???。゙????????召?召ツ召エ???。゙???????召?召ツ召エ???。゙?????????召?召ツ召エ???。゙?????。゙????召??????召????。゙????召???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fa2b43f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fa2b43f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fa2b43f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fa2b43f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1de3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fa2b43f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fa2b43f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fa2b43f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fa2b43f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1de3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????®?¡¯???±????????®?¡¯???±???????®?¡¯???±?????????®?¡¯???±?????±????¤??????®????±????©????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????®?¡¯???±????????®?¡¯???±???????®?¡¯???±?????????®?¡¯???±?????±????¤??????®????±????©???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fa2b43f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fa2b43f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fa2b43f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fa2b43f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1de3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fa2b43f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fa2b43f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fa2b43f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fa2b43f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1de3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fa2b43f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fa2b43f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fa2b43f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fa2b43f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1de3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fa2b43f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fa2b43f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fa2b43f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c28fa2b43f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1de3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫荏룫혧¤???◇????????룫荏룫혧¤???◇???????룫荏룫혧¤???◇?????????룫荏룫혧¤???◇?????◇????룫栓?????룫荏???◇????룫薏???????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫荏룫혧¤???◇????????룫荏룫혧¤???◇???????룫荏룫혧¤???◇?????????룫荏룫혧¤???◇?????◇????룫栓?????룫荏???◇????룫薏??????????????? |