同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ed3f3fa1f13f8faac03f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f8faaa13f3f8fa2f03f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ed3f3fa1f13f8faac03f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f8faaa13f3f8fa2f03f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ed3f3fa1f13f8faac03f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f8faaa13f3f8fa2f03f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ed3f3fa1f13f8faac03f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f8faaa13f3f8fa2f03f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ed3f3fa1f13f8faac03f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f8faaa13f3f8fa2f03f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ed3f3fa1f13f8faac03f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f8faaa13f3f8fa2f03f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢í?¢ð???¢ð????¢í??¡ñ?ªÀ???¢í?¢Â????ª¡??¢ð??¢ð??????????????????????????????????????????????????¢í?¢ð???¢ð????¢í??¡ñ?ªÀ???¢í?¢Â????ª¡??¢ð??¢ð??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢í?¢ð???¢ð????¢í??¡ñ?ªÀ???¢í?¢Â????ª¡??¢ð??¢ð??????????????????????????????????????????????????¢í?¢ð???¢ð????¢í??¡ñ?ªÀ???¢í?¢Â????ª¡??¢ð??¢ð??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢í?¢ð???¢ð????¢í??¡ñ?ªÀ???¢í?¢Â????ª¡??¢ð??¢ð??????????????????????????????????????????????????¢í?¢ð???¢ð????¢í??¡ñ?ªÀ???¢í?¢Â????ª¡??¢ð??¢ð?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ed3f3fa1f13f8faac03f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f8faaa13f3f8fa2f03f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ed3f3fa1f13f8faac03f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f8faaa13f3f8fa2f03f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ed3f3fa1f13f8faac03f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f8faaa13f3f8fa2f03f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ed3f3fa1f13f8faac03f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f8faaa13f3f8fa2f03f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ed3f3fa1f13f8faac03f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f8faaa13f3f8fa2f03f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ed3f3fa1f13f8faac03f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f8faaa13f3f8fa2f03f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?召???召????召??｡?宵ﾀ???召?召ﾂ????宵｡??召??召??????????????????????????????????????????????????召?召???召????召??｡?宵ﾀ???召?召ﾂ????宵｡??召??召??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?召???召????召??｡?宵ﾀ???召?召ﾂ????宵｡??召??召??????????????????????????????????????????????????召?召???召????召??｡?宵ﾀ???召?召ﾂ????宵｡??召??召??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?召???召????召??｡?宵ﾀ???召?召ﾂ????宵｡??召??召??????????????????????????????????????????????????召?召???召????召??｡?宵ﾀ???召?召ﾂ????宵｡??召??召?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ed3f3fa1f13f8faac03f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f8faaa13f3f8fa2f03f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ed3f3fa1f13f8faac03f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f8faaa13f3f8fa2f03f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ed3f3fa1f13f8faac03f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f8faaa13f3f8fa2f03f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ed3f3fa1f13f8faac03f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f8faaa13f3f8fa2f03f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ed3f3fa1f13f8faac03f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f8faaa13f3f8fa2f03f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ed3f3fa1f13f8faac03f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f8faaa13f3f8fa2f03f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©?¤???¤????©??¢?Ì???©?¡????Á??¤??¤??????????????????????????????????????????????????©?¤???¤????©??¢?Ì???©?¡????Á??¤??¤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©?¤???¤????©??¢?Ì???©?¡????Á??¤??¤??????????????????????????????????????????????????©?¤???¤????©??¢?Ì???©?¡????Á??¤??¤??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©?¤???¤????©??¢?Ì???©?¡????Á??¤??¤??????????????????????????????????????????????????©?¤???¤????©??¢?Ì???©?¡????Á??¤??¤?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ed3f3fa1f13f8faac03f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f8faaa13f3f8fa2f03f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ed3f3fa1f13f8faac03f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f8faaa13f3f8fa2f03f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ed3f3fa1f13f8faac03f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f8faaa13f3f8fa2f03f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ed3f3fa1f13f8faac03f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f8faaa13f3f8fa2f03f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ed3f3fa1f13f8faac03f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f8faaa13f3f8fa2f03f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ed3f3fa1f13f8faac03f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f8faaa13f3f8fa2f03f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ed3f3fa1f13f8faac03f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f8faaa13f3f8fa2f03f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ed3f3fa1f13f8faac03f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f8faaa13f3f8fa2f03f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ed3f3fa1f13f8faac03f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f8faaa13f3f8fa2f03f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ed3f3fa1f13f8faac03f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f8faaa13f3f8fa2f03f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ed3f3fa1f13f8faac03f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f8faaa13f3f8fa2f03f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ed3f3fa1f13f8faac03f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f8faaa13f3f8fa2f03f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫薏룫栓??룫栓???룫薏?∵?룵웡??룫薏룫집???룵??룫栓?룫栓?????????????????????????????????????????????????룫薏룫栓??룫栓???룫薏?∵?룵웡??룫薏룫집???룵??룫栓?룫栓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫薏룫栓??룫栓???룫薏?∵?룵웡??룫薏룫집???룵??룫栓?룫栓?????????????????????????????????????????????????룫薏룫栓??룫栓???룫薏?∵?룵웡??룫薏룫집???룵??룫栓?룫栓?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫薏룫栓??룫栓???룫薏?∵?룵웡??룫薏룫집???룵??룫栓?룫栓?????????????????????????????????????????????????룫薏룫栓??룫栓???룫薏?∵?룵웡??룫薏룫집???룵??룫栓?룫栓????????????????????????????????????? |