同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì¡ñ??«Ò?¡ñª¤??????¢ì¡ñ??«Ò?¡ñª¤?????????????????????????????¢ì¡ñ??«Ò?¡ñª¤??????¢ì¡ñ??«Ò?¡ñª¤???????????¢ì¡ñ??«Ò?¡ñª¤??????¢ì¡ñ??«Ò?????¢ì¡ñ??«Ò?¢Â«Ð?¢ì¢ð???¢ì¢Â???????¢ì¡ñ??«Ò?¡ñª¤?¡ñ¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì¡ñ??«Ò?¡ñª¤??????¢ì¡ñ??«Ò?¡ñª¤?????????????????????????????¢ì¡ñ??«Ò?¡ñª¤??????¢ì¡ñ??«Ò?¡ñª¤???????????¢ì¡ñ??«Ò?¡ñª¤??????¢ì¡ñ??«Ò?????¢ì¡ñ??«Ò?¢Â«Ð?¢ì¢ð???¢ì¢Â???????¢ì¡ñ??«Ò?¡ñª¤?¡ñ¡???????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召???将ﾒ?｡ｪ､??????召???将ﾒ?｡ｪ､?????????????????????????????召???将ﾒ?｡ｪ､??????召???将ﾒ?｡ｪ､???????????召???将ﾒ?｡ｪ､??????召???将ﾒ?????召???将ﾒ?召ﾂ将ﾐ?召?｢???召?｢ﾂ???????召???将ﾒ?｡ｪ､?｡ｭ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召???将ﾒ?｡ｪ､??????召???将ﾒ?｡ｪ､?????????????????????????????召???将ﾒ?｡ｪ､??????召???将ﾒ?｡ｪ､???????????召???将ﾒ?｡ｪ､??????召???将ﾒ?????召???将ﾒ?召ﾂ将ﾐ?召?｢???召?｢ﾂ???????召???将ﾒ?｡ｪ､?｡ｭ???????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¢??ò?¢Â??????ª¢??ò?¢Â?????????????????????????????ª¢??ò?¢Â??????ª¢??ò?¢Â???????????ª¢??ò?¢Â??????ª¢??ò?????ª¢??ò?¡ñ?ª¤???ª¡???????ª¢??ò?¢Â?¢´????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¢??ò?¢Â??????ª¢??ò?¢Â?????????????????????????????ª¢??ò?¢Â??????ª¢??ò?¢Â???????????ª¢??ò?¢Â??????ª¢??ò?????ª¢??ò?¡ñ?ª¤???ª¡???????ª¢??ò?¢Â?¢´???????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢??????쏢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢??????쏢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫議鋌?룶忌∵룵｝?????룫議鋌?룶忌∵룵｝????????????????????????????룫議鋌?룶忌∵룵｝?????룫議鋌?룶忌∵룵｝??????????룫議鋌?룶忌∵룵｝?????룫議鋌?룶忌????룫議鋌?룶忌룫혧バ?룫鷹????룫鷹◈???????룫議鋌?룶忌∵룵｝∵∼????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫議鋌?룶忌∵룵｝?????룫議鋌?룶忌∵룵｝????????????????????????????룫議鋌?룶忌∵룵｝?????룫議鋌?룶忌∵룵｝??????????룫議鋌?룶忌∵룵｝?????룫議鋌?룶忌????룫議鋌?룶忌룫혧バ?룫鷹????룫鷹◈???????룫議鋌?룶忌∵룵｝∵∼???????????????????????????????????????????????????????? |