同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì????????¢ì¡ë???????¢ì¡ë???©Á????¢ì????????¢ì¡ë????????@????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì????????¢ì¡ë???????¢ì¡ë???©Á????¢ì????????¢ì¡ë????????@????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì????????¢ì¡ë???????¢ì¡ë???©Á????¢ì????????¢ì¡ë????????@???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召????????召????????召????娼ﾁ????召????????召?????????@????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召????????召????????召????娼ﾁ????召????????召?????????@????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召????????召????????召????娼ﾁ????召????????召?????????@???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª????????ª°???????ª°???æ????ª????????ª°????????@????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª????????ª°???????ª°???æ????ª????????ª°????????@????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª????????ª°???????ª°???æ????ª????????ª°????????@???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????@???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????@????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????@???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫洧???????룫議熉??????룫議熉??룴절???룫洧???????룫議熉???????@????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫洧???????룫議熉??????룫議熉??룴절???룫洧???????룫議熉???????@????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫洧???????룫議熉??????룫議熉??룴절???룫洧???????룫議熉???????@???????????????? |