同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f8fa2ee3f3f3f3f3fa1f83f3f8fa2b43f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f8fa2ee3f3f3f3f3fa1f83f3f8fa2b43f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f8fa2ee3f3f3f3f3fa1f83f3f8fa2b43f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f8fa2ee3f3f3f3f3fa1f83f3f8fa2b43f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f8fa2ee3f3f3f3f3fa1f83f3f8fa2b43f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f8fa2ee3f3f3f3f3fa1f83f3f8fa2b43f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f8fa2ee3f3f3f3f3fa1f83f3f8fa2b43f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f8fa2ee3f3f3f3f3fa1f83f3f8fa2b43f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ã???????¢Ã??¢î?????¡ø??¢´????¢Ã??????????¢Ã????????????????????¢Ã???????¢Ã??¢î?????¡ø??¢´????¢Ã??????????¢Ã????????????????????¢Ã???????¢Ã??¢î?????¡ø??¢´????¢Ã??????????¢Ã????????????????????¢Ã???????¢Ã??¢î?????¡ø??¢´????¢Ã??????????¢Ã????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ã???????¢Ã??¢î?????¡ø??¢´????¢Ã??????????¢Ã????????????????????¢Ã???????¢Ã??¢î?????¡ø??¢´????¢Ã??????????¢Ã????????????????????¢Ã???????¢Ã??¢î?????¡ø??¢´????¢Ã??????????¢Ã????????????????????¢Ã???????¢Ã??¢î?????¡ø??¢´????¢Ã??????????¢Ã??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f8fa2ee3f3f3f3f3fa1f83f3f8fa2b43f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f8fa2ee3f3f3f3f3fa1f83f3f8fa2b43f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f8fa2ee3f3f3f3f3fa1f83f3f8fa2b43f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f8fa2ee3f3f3f3f3fa1f83f3f8fa2b43f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f8fa2ee3f3f3f3f3fa1f83f3f8fa2b43f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f8fa2ee3f3f3f3f3fa1f83f3f8fa2b43f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f8fa2ee3f3f3f3f3fa1f83f3f8fa2b43f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f8fa2ee3f3f3f3f3fa1f83f3f8fa2b43f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾃ???????召ﾃ??召?????｡??召ｴ????召ﾃ??????????召ﾃ????????????????????召ﾃ???????召ﾃ??召?????｡??召ｴ????召ﾃ??????????召ﾃ????????????????????召ﾃ???????召ﾃ??召?????｡??召ｴ????召ﾃ??????????召ﾃ????????????????????召ﾃ???????召ﾃ??召?????｡??召ｴ????召ﾃ??????????召ﾃ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾃ???????召ﾃ??召?????｡??召ｴ????召ﾃ??????????召ﾃ????????????????????召ﾃ???????召ﾃ??召?????｡??召ｴ????召ﾃ??????????召ﾃ????????????????????召ﾃ???????召ﾃ??召?????｡??召ｴ????召ﾃ??????????召ﾃ????????????????????召ﾃ???????召ﾃ??召?????｡??召ｴ????召ﾃ??????????召ﾃ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f8fa2ee3f3f3f3f3fa1f83f3f8fa2b43f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f8fa2ee3f3f3f3f3fa1f83f3f8fa2b43f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f8fa2ee3f3f3f3f3fa1f83f3f8fa2b43f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f8fa2ee3f3f3f3f3fa1f83f3f8fa2b43f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f8fa2ee3f3f3f3f3fa1f83f3f8fa2b43f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f8fa2ee3f3f3f3f3fa1f83f3f8fa2b43f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f8fa2ee3f3f3f3f3fa1f83f3f8fa2b43f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f8fa2ee3f3f3f3f3fa1f83f3f8fa2b43f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¦???????¦??®?????§??¯????¦??????????¦????????????????????¦???????¦??®?????§??¯????¦??????????¦????????????????????¦???????¦??®?????§??¯????¦??????????¦????????????????????¦???????¦??®?????§??¯????¦??????????¦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¦???????¦??®?????§??¯????¦??????????¦????????????????????¦???????¦??®?????§??¯????¦??????????¦????????????????????¦???????¦??®?????§??¯????¦??????????¦????????????????????¦???????¦??®?????§??¯????¦??????????¦??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f8fa2ee3f3f3f3f3fa1f83f3f8fa2b43f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f8fa2ee3f3f3f3f3fa1f83f3f8fa2b43f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f8fa2ee3f3f3f3f3fa1f83f3f8fa2b43f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f8fa2ee3f3f3f3f3fa1f83f3f8fa2b43f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f8fa2ee3f3f3f3f3fa1f83f3f8fa2b43f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f8fa2ee3f3f3f3f3fa1f83f3f8fa2b43f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f8fa2ee3f3f3f3f3fa1f83f3f8fa2b43f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f8fa2ee3f3f3f3f3fa1f83f3f8fa2b43f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f8fa2ee3f3f3f3f3fa1f83f3f8fa2b43f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f8fa2ee3f3f3f3f3fa1f83f3f8fa2b43f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f8fa2ee3f3f3f3f3fa1f83f3f8fa2b43f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f8fa2ee3f3f3f3f3fa1f83f3f8fa2b43f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f8fa2ee3f3f3f3f3fa1f83f3f8fa2b43f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f8fa2ee3f3f3f3f3fa1f83f3f8fa2b43f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f8fa2ee3f3f3f3f3fa1f83f3f8fa2b43f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f8fa2ee3f3f3f3f3fa1f83f3f8fa2b43f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫찹??????룫찹?룫荏????⊂??룫뇜???룫찹?????????룫찹???????????????????룫찹??????룫찹?룫荏????⊂??룫뇜???룫찹?????????룫찹???????????????????룫찹??????룫찹?룫荏????⊂??룫뇜???룫찹?????????룫찹???????????????????룫찹??????룫찹?룫荏????⊂??룫뇜???룫찹?????????룫찹???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫찹??????룫찹?룫荏????⊂??룫뇜???룫찹?????????룫찹???????????????????룫찹??????룫찹?룫荏????⊂??룫뇜???룫찹?????????룫찹???????????????????룫찹??????룫찹?룫荏????⊂??룫뇜???룫찹?????????룫찹???????????????????룫찹??????룫찹?룫荏????⊂??룫뇜???룫찹?????????룫찹?????????????????? |