同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ea48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f8ec63f8ea48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ea48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ea48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaa3f8eb83f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f8ec63f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ea48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Æ?¤¡?????????´????????????´??Æ?¤¡?????????´???????????Æ?¤¡??????????´??????Þ???????????????Æ?¤¡?????????´?????????????????Þ???????¡ª?¸?????±???????????¸¤????????????Þ?Æ?¤?????????????????????????????????????????????????????Æ?¤¡?????????´??????????????Þ????????N???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ea48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f8ec63f8ea48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ea48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ea48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaa3f8eb83f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f8ec63f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ea48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????屡?痔治?????????雫????????????雫??屡?痔治?????????雫???????????屡?痔治??????????雫??????酌???????????????屡?痔治?????????雫?????????????????酌???????治蒔?失?????竺???????????失痔????????????酌?屡?痔??????????鹿???????????????????????????????????????????屡?痔治?????????雫??????????????酌????????N???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ea48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f8ec63f8ea48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ea48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ea48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaa3f8eb83f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f8ec63f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ea48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾆ?､｡?????????ｴ????????????ｴ??ﾆ?､｡?????????ｴ???????????ﾆ?､｡??????????ｴ??????ﾞ???????????????ﾆ?､｡?????????ｴ?????????????????ﾞ???????｡ｪ?ｸ?????ｱ???????????ｸ､????????????ﾞ?ﾆ?､??????????ｭ???????????????????????????????????????????ﾆ?､｡?????????ｴ??????????????ﾞ????????N???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ea48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f8ec63f8ea48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ea48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ea48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaa3f8eb83f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f8ec63f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ea48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ea48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f8ec63f8ea48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ea48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ea48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaa3f8eb83f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f8ec63f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ea48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렾?렎렊?????????렣????????????렣??렾?렎렊?????????렣???????????렾?렎렊??????????렣??????롚???????????????렾?렎렊?????????렣?????????????????롚???????렊렕?렪?????렠???????????렪렎????????????롚?렾?렎??????????렚???????????????????????????????????????????렾?렎렊?????????렣??????????????롚????????N???????????????????????????????????? |