同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec28eac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec28eac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec28eac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec28eac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�¬?????????�¬????N???????????????�¬?????????�¬???????????????�¬?????????�¬??????????????????????????????????????????????????�¬?????????�¬????N???????????????�¬?????????�¬???????????????�¬?????????�¬?????????????????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�¬?????????�¬????N???????????????�¬?????????�¬???????????????�¬?????????�¬??????????????????????????????????????????????????�¬?????????�¬????N???????????????�¬?????????�¬???????????????�¬?????????�¬?????????????????N???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec28eac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec28eac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec28eac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec28eac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲?篠汐?????????偲?篠汐????N???????????????偲?篠汐?????????偲?篠汐???????????????偲?篠汐?????????偲?篠汐??????????????????????????????????????????????????偲?篠汐?????????偲?篠汐????N???????????????偲?篠汐?????????偲?篠汐???????????????偲?篠汐?????????偲?篠汐?????????????????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲?篠汐?????????偲?篠汐????N???????????????偲?篠汐?????????偲?篠汐???????????????偲?篠汐?????????偲?篠汐??????????????????????????????????????????????????偲?篠汐?????????偲?篠汐????N???????????????偲?篠汐?????????偲?篠汐???????????????偲?篠汐?????????偲?篠汐?????????????????N???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec28eac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec28eac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec28eac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec28eac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ?ツャ?????????テ?ツャ????N???????????????テ?ツャ?????????テ?ツャ???????????????テ?ツャ?????????テ?ツャ??????????????????????????????????????????????????テ?ツャ?????????テ?ツャ????N???????????????テ?ツャ?????????テ?ツャ???????????????テ?ツャ?????????テ?ツャ?????????????????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ?ツャ?????????テ?ツャ????N???????????????テ?ツャ?????????テ?ツャ???????????????テ?ツャ?????????テ?ツャ??????????????????????????????????????????????????テ?ツャ?????????テ?ツャ????N???????????????テ?ツャ?????????テ?ツャ???????????????テ?ツャ?????????テ?ツャ?????????????????N???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec28eac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec28eac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec28eac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec28eac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec28eac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec28eac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec28eac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec28eac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻?렺렗?????????렻?렺렗????N???????????????렻?렺렗?????????렻?렺렗???????????????렻?렺렗?????????렻?렺렗??????????????????????????????????????????????????렻?렺렗?????????렻?렺렗????N???????????????렻?렺렗?????????렻?렺렗???????????????렻?렺렗?????????렻?렺렗?????????????????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻?렺렗?????????렻?렺렗????N???????????????렻?렺렗?????????렻?렺렗???????????????렻?렺렗?????????렻?렺렗??????????????????????????????????????????????????렻?렺렗?????????렻?렺렗????N???????????????렻?렺렗?????????렻?렺렗???????????????렻?렺렗?????????렻?렺렗?????????????????N???????????????????????????????????? |