同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebef3ee8eb2bcbd3fbcc13fbca73fbca43fbcb43f3f3f3f3f8ebef0b68ead3fbcac3f3f3f8ebe3f8ea3bcb13f8eb43f8ebdbcb03fbcb63fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebef3ee8eb2bcbd3fbcc13fbca73fbca43fbcb43f3f3f3f3f8ebef0b68ead3fbcac3f3f3f8ebe3f8ea3bcb13f8eb43f8ebdbcb03fbcb63fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebef3ee8eb2bcbd3fbcc13fbca73fbca43fbcb43f3f3f3f3f8ebef0b68ead3fbcac3f3f3f8ebe3f8ea3bcb13f8eb43f8ebdbcb03fbcb63fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebef3ee8eb2bcbd3fbcc13fbca73fbca43fbcb43f3f3f3f3f8ebef0b68ead3fbcac3f3f3f8ebe3f8ea3bcb13f8eb43f8ebdbcb03fbcb63fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾óî²¼½?¼Á?¼§?¼¤?¼´?????¾ð¶?¼¬???¾?£¼±?´?½¼°?¼¶?¼²?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾óî²¼½?¼Á?¼§?¼¤?¼´?????¾ð¶?¼¬???¾?£¼±?´?½¼°?¼¶?¼²?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾óî²¼½?¼Á?¼§?¼¤?¼´?????¾ð¶?¼¬???¾?£¼±?´?½¼°?¼¶?¼²???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾óî²¼½?¼Á?¼§?¼¤?¼´?????¾ð¶?¼¬???¾?£¼±?´?½¼°?¼¶?¼²????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebef3ee8eb2bcbd3fbcc13fbca73fbca43fbcb43f3f3f3f3f8ebef0b68ead3fbcac3f3f3f8ebe3f8ea3bcb13f8eb43f8ebdbcb03fbcb63fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebef3ee8eb2bcbd3fbcc13fbca73fbca43fbcb43f3f3f3f3f8ebef0b68ead3fbcac3f3f3f8ebe3f8ea3bcb13f8eb43f8ebdbcb03fbcb63fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebef3ee8eb2bcbd3fbcc13fbca73fbca43fbcb43f3f3f3f3f8ebef0b68ead3fbcac3f3f3f8ebe3f8ea3bcb13f8eb43f8ebdbcb03fbcb63fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebef3ee8eb2bcbd3fbcc13fbca73fbca43fbcb43f3f3f3f3f8ebef0b68ead3fbcac3f3f3f8ebe3f8ea3bcb13f8eb43f8ebdbcb03fbcb63fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疾軸ｼｽ?ｼﾁ?ｼｧ?ｼ､?ｼｴ?????疾鹿?ｼｬ???疾?璽ｼｱ?雫?漆ｼｰ?ｼｶ?ｼｲ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疾軸ｼｽ?ｼﾁ?ｼｧ?ｼ､?ｼｴ?????疾鹿?ｼｬ???疾?璽ｼｱ?雫?漆ｼｰ?ｼｶ?ｼｲ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疾軸ｼｽ?ｼﾁ?ｼｧ?ｼ､?ｼｴ?????疾鹿?ｼｬ???疾?璽ｼｱ?雫?漆ｼｰ?ｼｶ?ｼｲ???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疾軸ｼｽ?ｼﾁ?ｼｧ?ｼ､?ｼｴ?????疾鹿?ｼｬ???疾?璽ｼｱ?雫?漆ｼｰ?ｼｶ?ｼｲ????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebef3ee8eb2bcbd3fbcc13fbca73fbca43fbcb43f3f3f3f3f8ebef0b68ead3fbcac3f3f3f8ebe3f8ea3bcb13f8eb43f8ebdbcb03fbcb63fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebef3ee8eb2bcbd3fbcc13fbca73fbca43fbcb43f3f3f3f3f8ebef0b68ead3fbcac3f3f3f8ebe3f8ea3bcb13f8eb43f8ebdbcb03fbcb63fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebef3ee8eb2bcbd3fbcc13fbca73fbca43fbcb43f3f3f3f3f8ebef0b68ead3fbcac3f3f3f8ebe3f8ea3bcb13f8eb43f8ebdbcb03fbcb63fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebef3ee8eb2bcbd3fbcc13fbca73fbca43fbcb43f3f3f3f3f8ebef0b68ead3fbcac3f3f3f8ebe3f8ea3bcb13f8eb43f8ebdbcb03fbcb63fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ齊ｲ悉?質?磁?爾?軸?????ｾ雍ｭ?蒔???ｾ?｣識?ｴ?ｽ式?雫?鴫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ齊ｲ悉?質?磁?爾?軸?????ｾ雍ｭ?蒔???ｾ?｣識?ｴ?ｽ式?雫?鴫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ齊ｲ悉?質?磁?爾?軸?????ｾ雍ｭ?蒔???ｾ?｣識?ｴ?ｽ式?雫?鴫???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ齊ｲ悉?質?磁?爾?軸?????ｾ雍ｭ?蒔???ｾ?｣識?ｴ?ｽ式?雫?鴫????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebef3ee8eb2bcbd3fbcc13fbca73fbca43fbcb43f3f3f3f3f8ebef0b68ead3fbcac3f3f3f8ebe3f8ea3bcb13f8eb43f8ebdbcb03fbcb63fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebef3ee8eb2bcbd3fbcc13fbca73fbca43fbcb43f3f3f3f3f8ebef0b68ead3fbcac3f3f3f8ebe3f8ea3bcb13f8eb43f8ebdbcb03fbcb63fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebef3ee8eb2bcbd3fbcc13fbca73fbca43fbcb43f3f3f3f3f8ebef0b68ead3fbcac3f3f3f8ebe3f8ea3bcb13f8eb43f8ebdbcb03fbcb63fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebef3ee8eb2bcbd3fbcc13fbca73fbca43fbcb43f3f3f3f3f8ebef0b68ead3fbcac3f3f3f8ebe3f8ea3bcb13f8eb43f8ebdbcb03fbcb63fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebef3ee8eb2bcbd3fbcc13fbca73fbca43fbcb43f3f3f3f3f8ebef0b68ead3fbcac3f3f3f8ebe3f8ea3bcb13f8eb43f8ebdbcb03fbcb63fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebef3ee8eb2bcbd3fbcc13fbca73fbca43fbcb43f3f3f3f3f8ebef0b68ead3fbcac3f3f3f8ebe3f8ea3bcb13f8eb43f8ebdbcb03fbcb63fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebef3ee8eb2bcbd3fbcc13fbca73fbca43fbcb43f3f3f3f3f8ebef0b68ead3fbcac3f3f3f8ebe3f8ea3bcb13f8eb43f8ebdbcb03fbcb63fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebef3ee8eb2bcbd3fbcc13fbca73fbca43fbcb43f3f3f3f3f8ebef0b68ead3fbcac3f3f3f8ebe3f8ea3bcb13f8eb43f8ebdbcb03fbcb63fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렱菖렡섹?셉?샹?샴?섦?????렱除렚?섕???렱?렍선?렣?렰섟?섬?섣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렱菖렡섹?셉?샹?샴?섦?????렱除렚?섕???렱?렍선?렣?렰섟?섬?섣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렱菖렡섹?셉?샹?샴?섦?????렱除렚?섕???렱?렍선?렣?렰섟?섬?섣???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렱菖렡섹?셉?샹?샴?섦?????렱除렚?섕???렱?렍선?렣?렰섟?섬?섣????????????????????????????????????????????????????????????? |